18.11.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 303/70

(1)

Svet je 12. februarja 2008 sprejel Skupni ukrep 2008/112/SZVP o misiji Evropske unije v podporo reforme varnostnega sektorja v Republiki Gvineji-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU) (1). Navedeni skupni ukrep naj bi se uporabljal do 31. maja 2009.

(2)

Svet je 18. maja 2009 sprejel Skupni ukrep Sveta 2009/405/SZVP (2) o spremembi Skupnega ukrepa 2008/112/SZVP. Navedeni skupni ukrep naj bi se uporabljal do 30. novembra 2009.

(3)

Gvineja-Bissau je v pismu z dne 9. oktobra 2009 pozvala Evropsko unijo, naj misijo podaljša za šest mesecev, to je do 31. maja 2010.

(4)

Skupni ukrep 2008/112/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti –

1.

Člen 1(1) se nadomesti z naslednjim:

„1.   Evropska unija (EU) ustanovi misijo EU v podporo reformi varnostnega sektorja v Gvineji-Bissau (v nadaljnjem besedilu ‚EU SSR GUINEA- BISSAU‘ ali ‚misija‘), ki obsega pripravljalno fazo, ki se začne 26. februarja 2008, in izvedbeno fazo, ki se začne najpozneje 1. maja 2008. Misija bo trajala do 24 mesecev od izjave o pripravljenosti za začetek delovanja.“

2.

Člen 9(1) se nadomesti z naslednjim:

„1.   Referenčni finančni znesek za kritje stroškov, povezanih z misijo za obdobje od 26. februarja 2008 do 30. novembra 2009, je 5 650 000 EUR.

Referenčni finančni znesek za kritje stroškov, povezanih z misijo za obdobje od 1. decembra 2009 do 31. maja 2010, je 1 530 000 EUR.“

3.

V členu 17 se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Uporablja se do 31. maja 2010.“