|
1.9.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 231/6 |
Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2008 z dne 18. decembra 2008 o določitvi dolgoročnega načrta za staleže trske in ribištvo, ki izkorišča te staleže, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 423/2004
( Uradni list Evropske unije L 348 z dne 24. decembra 2008 )
|
1. |
Stran 24, člen 12(4): |
besedilo:
„4. V primeru združenih skupin napora, katerih odstotni skupni ulov, izračunan v skladu z odstavkom 3(b), […]“
se glasi:
„4. V primeru združenih skupin napora, katerih odstotni skupni ulov, izračunan v skladu z odstavkom 3(d), […]“
|
2. |
Stran 28, člen 28(1), drugi stavek: |
besedilo:
„V primeru trsk, ki se prvič iztovorijo v določenem pristanišču v skladu s členom 24, […]“
se glasi:
„V primeru trsk, ki se prvič iztovorijo v določenem pristanišču v skladu s členom 25, […]“.
|
3. |
Stran 28, člen 29: |
besedilo:
„Člen 29
Poseben program nadzora
Z odstopanjem od člena 34c(1) Uredbe (EGS) št. 2847/93 lahko posebni programi nadzora za zadevne staleže trsk trajajo več kot dve leti od začetka njihove veljavnosti.“
se glasi:
„Člen 29
Poseben program nadzora in inšpekcijskih pregledov
Z odstopanjem od člena 34c(1) Uredbe (EGS) št. 2847/93 lahko posebni programi nadzora in inšpekcijskih pregledov za zadevne staleže trsk trajajo več kot dve leti od začetka njihove veljavnosti.“
|
4. |
Stran 29, člen 35: |
besedilo:
„Uredba (ES) št. 423/2004 se razveljavi.“
se glasi:
„Uredba (ES) št. 423/2004 se razveljavi. Sklicevanja na določbe Uredbe (ES) št. 423/2004 se štejejo kot sklicevanja na določbe te uredbe.“
|
5. |
Stran 30, Priloga I, točka 2(d): |
besedilo:
|
„(d) |
območje ICES VIa.“ |
se glasi:
|
„(d) |
območje ICES VIa in vode ES območja ICES Vb.“ |