„Člen 72

Omejitve ribolovnih zmogljivosti plovil, ki lovijo tropske tune

1.   Največje dovoljeno število plovil Skupnosti, ki lovijo tropske tune na območju IOTC, in ustrezna zmogljivost izražena v bruto tonaži (BT) sta:

Država članica	Največje dovoljeno število plovil	Zmogljivost (BT)
Španija	22	61 400
Francija	21	31 467
Italija	1	2 137

2.   Države članice lahko ne glede na odstavek 1 spremenijo število plovil po vrsti orodja, če Komisiji lahko dokažejo, da sprememba števila plovil po vrsti orodja ne bo pomenila večjega ribolovnega napora za zadevne staleže rib.

3.   Kadar je predlagan prenos zmogljivosti na floto držav članic, slednje zagotovijo, da so plovila, ki naj bi se prenesla, na seznamu plovil IOTC ali na seznamu plovil drugih regionalnih ribiških organizacij za tuna. Plovila, ki so na seznamu plovil IUU katere koli regionalne organizacije za upravljanje ribištva, se ne smejo prenesti.

4.   Plovilom Skupnosti iz odstavka 1 je dovoljen tudi ribolov belih tun in mečaric na območju IOTC.

5.   Da bi se upoštevalo izvajanje razvojnih načrtov, predloženih IOTC, se lahko omejitve ribolovnih zmogljivosti, kakor so določene v tem členu zvišajo, v okviru omejitev, opredeljenih v omenjenih razvojnih načrtih.

Člen 73

Omejitve ribolovnih zmogljivosti plovil, ki lovijo mečarico ali belega tuna

1.   Največje dovoljeno število plovil Skupnosti, ki lovijo mečarico in belega tuna na območju IOTC ter ustrezna zmogljivost izražena v bruto tonaži sta:

Država članica	Največje dovoljeno število plovil	Zmogljivost (BT)
Španija	27	11 600
Francija	25	1 940
Portugalska	26	10 100
Združeno kraljestvo	4	1 400

2.   Države članice lahko ne glede na odstavek 1 spremenijo število plovil po vrsti orodja, če Komisiji lahko dokažejo, da sprememba števila plovil po vrsti orodja ne bo pomenila večjega ribolovnega napora za zadevne staleže rib.

3.   Kadar je predlagan prenos zmogljivosti na floto držav članic, slednje zagotovijo, da so plovila, ki naj bi se prenesla, na seznamu plovil IOTC ali na seznamu plovil drugih regionalnih ribiških organizacij za tuna. Plovila, ki so na seznamu plovil IUU katere koli regionalne organizacije za upravljanje ribištva, se ne smejo prenesti.

4.   Plovilom Skupnosti iz odstavka 1 je dovoljen tudi ribolov tropskih tun na območju IOTC.

5.   Da bi se upoštevalo izvajanje razvojnih načrtov, predloženih IOTC, se lahko omejitve ribolovnih zmogljivosti, kakor so določene v tem členu zvišajo, v okviru omejitev, opredeljenih v omenjenih razvojnih načrtih.“.