24.7.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

L 192/4

(1)

Skupno stališče Sveta 2004/137/SZVP z dne 10. februarja 2004 o omejitvenih ukrepih proti Liberiji (2) je določilo izvajanje ukrepov, določenih v Resoluciji Varnostnega sveta Združenih narodov (ZN) 1521 (2003) glede Liberije, vključno z embargom na orožje ter prepovedjo zagotavljanja tehnične in finančne pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi.

(2)

V skladu z Resolucijami Varnostnega sveta ZN 1647 (2005), 1683 (2006), 1689 (2006) in 1731 (2006) so skupna stališča Sveta 2006/31/SZVP (3), 2006/518/SZVP (4) in 2007/93/SZVP potrdila omejevalne ukrepe iz Skupnega stališča 2004/137/SZVP za nadaljnje obdobje ter določila nekatere spremembe.

(3)

Uredba Sveta (ES) št. 234/2004 z dne 10. februarja 2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji (5) prepoveduje zagotavljanje tehnične in finančne pomoči za Liberijo v zvezi z vojaškimi dejavnostmi in uvoz surovih diamantov iz Liberije.

(4)

Glede na razvoj dogodkov v Liberiji je Varnostni svet ZN 20. decembra 2006 sprejel Resolucijo 1731 (2006), ki podaljšuje omejevalne ukrepe, določene z Resolucijo Varnostnega sveta ZN 1521 (2003), in določa, da se ukrepi glede orožja ne uporabljajo za dobavo nesmrtonosne vojaške opreme razen za nesmrtonosno orožje in strelivo, namenjeno samo uporabi pripadnikov policijskih in varnostnih sil liberijske vlade, katerih preverjanje in usposabljanje poteka od začetka Misije Združenih narodov v Liberiji oktobra 2003, kakor je bilo vnaprej priglašeno odboru, ustanovljenemu z odstavkom 21 Resolucije 1521 (2003).

(5)

Skupno stališče 2007/93/SZVP določa dodatno izjemo za takšno zagotavljanje in poziva k ukrepanju Skupnosti.

(6)

Priporočljivo bi bilo spremeniti Uredbo Sveta (ES) št. 234/2004 v zvezi z določitvijo pristojnih organov.

(7)

Primerno je, da se za spremembo predvidi retroaktivne učinke od dne sprejetja Resolucije Varnostnega sveta ZN 1731 (2006).

(8)

Uredbo (ES) št. 234/2004 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

1.

člen 3 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 3

1.   Z odstopanjem od člena 2 lahko pristojni organi, navedeni na spletnih straneh iz Priloge I, v državi članici, kjer ima ponudnik storitev svoj sedež, odobrijo zagotavljanje:

2.   Odobritve se ne izdajo za že izvedene dejavnosti.“;

2.

člen 4 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 4

1.   Če je odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 21 Resolucije Varnostnega Sveta ZN 1521 (2003), vnaprej odobril takšne aktivnosti in z odstopanjem od člena 2 te uredbe, lahko pristojni organ, naveden na spletnih straneh iz Priloge I, v državi članici, kjer ima ponudnik storitev svoj sedež, odobri zagotavljanje tehnične pomoči v zvezi z:

Za odobritev odbora, ustanovljenega na podlagi odstavka 21 Resolucije Varnostnega Sveta ZN 1521 (2003), se zaprosi preko pristojnega organa, navedenega na spletnih straneh iz Priloge I, v državi članici, kjer ima ponudnik storitev svoj sedež.

Vlada zadevne državne članice in liberijska vlada odboru, ustanovljenemu na podlagi odstavka 21 Resolucije Varnostnega Sveta ZN 1521 (2003), podata skupno zahtevo za odobritev tehnične pomoči v zvezi z orožjem in strelivom iz točke (c).

2.   Odobritve se ne izdajo za že izvedene dejavnosti.“;

3.

doda se naslednji člen:

„Člen 8a

1.   Države članice imenujejo pristojne organe iz te uredbe in jih navedejo na spletnih straneh iz Priloge I.

2.   Države članice nemudoma po začetku veljavnosti te uredbe uradno obvestijo Komisijo o svojih pristojnih organih, kakor tudi o kakršnih koli poznejših spremembah.“;

4.

Priloga I k Uredbi (ES) št. 234/2004 se nadomesti z besedilom Priloge k tej uredbi.