SKUPNI UKREP SVETA 2007/520/SZVP

z dne 23. julija 2007

o spremembah in podaljšanju Skupnega ukrepa 2006/304/SZVP o ustanovitvi enote EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) v zvezi z morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na področju pravne države in morebitnih drugih področjih na Kosovu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 10. aprila 2006 sprejel Skupni ukrep 2006/304/SZVP (1), ki preneha veljati 1. septembra 2007.

(2)	Politični in varnostni odbor je 29. junija 2007 priporočil podaljšanje enote EU za načrtovanje (EUPT Kosovo) za nadaljnje obdobje, do 30. novembra 2007.

(3)

EUPT Kosovo bi moralo biti omogočeno, da zaposluje in usposablja ključno osebje za morebitne bodoče operacije kriznega upravljanja v sklopu Evropske varnostne in obrambne politike (EVOP), preden Varnostni svet Združenih narodov (VSZN) sprejme novo resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN), ki bo nadomestila RVSZN 1244.

(4)	Skupni ukrep 2006/304/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti in podaljšati –

SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:

Člen 1

Skupni ukrep 2006/304/SZVP se spremeni, kakor sledi:

v točki 5 člena 2 se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Zaposlovanje in usposabljanje osebja, kolikor je to potrebno, preden Varnostni svet Združenih narodov sprejme novo resolucijo, ki bo nadomestila RVSZN 1244, in bi predstavljalo jedro morebitne bodoče operacije kriznega upravljanja v sklopu EVOP, z namenom hitre razmestitve slednjega.“;

2.	člen 14 se nadomesti z naslednjim: „Člen 14 Pregled Svet do 30. septembra 2007 oceni, ali naj se EUPT Kosovo nadaljuje po 30. novembru 2007, ob upoštevanju potrebe po gladkem prehodu na morebitno operacijo EU za krizno upravljanje na Kosovu.“;

3.	člen 15(2) se nadomesti z naslednjim: „2. Veljati preneha 30. novembra 2007.“

Člen 2

Referenčni finančni znesek iz drugega pododstavka člena 9(1) Skupnega ukrepa 2006/304/SZVP, kakor je bil povečan v členu 2 Skupnega ukrepa 2007/334/SZVP, pokrije stroške za obdobje od 1. januarja 2007 do 30. novembra 2007.

Člen 3

Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.

Člen 4

Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 23. julija 2007

Za Svet

Predsednik

L. AMADO

(1) UL L 112, 26.4.2006, str. 19. Skupni ukrep, kakor je bil nazadnje spremenjen in podaljšan s Skupnim ukrepom 2007/334/SZVP (UL L 125, 15.5.2007, str. 29).