|
12.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 301/40 |
Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999
( Uradni list Evropske unije L 210 z dne 31. julija 2006 )
Stran 64, člen 90(1), točka (a):
besedilo:
|
„(a) |
v obdobju treh let po zaključitvi operativnega programa, kakor je določeno v členu 89(3);“ |
se glasi:
|
„(a) |
v obdobju treh let po zaključitvi operativnega programa, kakor je določeno v členu 89(5);“. |
Stran 65, člen 93(2):
besedilo:
„Za države članice, katerih BDP v obdobju od leta 2001 do leta 2003 ni dosegal 85 % povprečja EU-25 v istem obdobju, kakor je navedeno v Prilogi II, je rok iz prvega odstavka 31. december […]“
se glasi:
„Za države članice, katerih BDP v obdobju od leta 2001 do leta 2003 ni dosegal 85 % povprečja EU-25 v istem obdobju, kakor je navedeno v Prilogi III, je rok iz prvega odstavka 31. december […]“.
Stran 65, člen 95, drugi odstavek:
besedilo:
„Za del obveznosti, ki so 31. decembra 2015 še odprte, se rok iz člena 93(2) prekine pod istimi pogoji, kot veljajo za znesek za zadevne operacije.“
se glasi:
„Za del obveznosti, ki so 31. decembra 2015 še odprte, se rok iz člena 93(3) prekine pod istimi pogoji, kot veljajo za znesek za zadevne operacije.“.