21.1.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 17/6


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 103/2006

z dne 20. januarja 2006

o dodatnih pravilih za uporabo lestvice Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso (1),

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1208/81 z dne 28. aprila 1981 o določitvi lestvice Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda (2), in zlasti prvega odstavka člena 6 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Komisije (EGS) št. 2930/81 z dne 12. oktobra 1981 o dodatnih pravilih za uporabo lestvice Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda (3) je bila bistveno spremenjena (4). Zaradi jasnosti in racionalnosti bi bilo treba navedeno uredbo kodificirati.

(2)

Za zagotovitev enotnega razvrščanja trupov odraslega goveda v Skupnosti je nujno, da se natančneje določijo razredi mesnatosti in zamaščenosti.

(3)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Dodatna pravila, ki natančno določajo opredelitev razredov mesnatosti in zamaščenosti, iz prvega pododstavka člena 6 Uredbe (EGS) št. 1208/81 so navedena v Prilogi I.

Člen 2

Uredba (EGS) št. 2930/81 se razveljavi.

Sklici na razveljavljeno uredbo, se upoštevajo kot sklici na to uredbo in se berejo v skladu s primerjalno tabelo v Prilogi III.

Člen 3

Ta uredba začne veljati na dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske Unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. januarja 2006

Za Komisijo

José Manuel BARROSO

Predsednik


(1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 21. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1913/2005 (UL L 307, 25.11.2005, str. 2).

(2)  UL L 123, 7.5.1981, str. 3. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1026/91 (UL L 106, 26.4.1991, str. 2).

(3)  UL L 293, 13.10.1981, str. 6. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2237/91 (UL L 204, 27.7.1991, str. 11).

(4)  Glej Prilogo II.


PRILOGA I

1.   MESNATOST

Razvitost profilov trupov in zlasti bistvenih delov (stegna, hrbta, pleč)

Razred mesnatosti

Dodatne določbe

S

Najvišji

Stegno

:

zelo visoko zaokroženi, dvojnomišični, vidno ločeni sloji

Notranje stegno se izrazito razteza čez medenično zrast (symphisis pelvis)

Hrbet

:

zelo širok in zelo debel vse do pleč

Križ je zelo zaokrožen

Pleča

:

zelo visoko zaokroženo

 

E

Odličen

Stegno

:

zelo zaokroženo

Notranje stegno se izrazito razteza čez medenično zrast (symphisis pelvis)

Hrbet

:

širok in zelo debel vse do pleč

Križ je zelo zaokrožen

Pleča

:

zelo zaokroženo

 

U

Zelo dober

Stegno

:

zaokroženo

Notranje stegno se razteza čez medenično zrast (symphisis pelvis)

Hrbet

:

širok in debel vse do pleč

Križ je zaokrožen

Pleča

:

zaokroženo

 

R

Dober

Stegno

:

dobro razvito

Notranje stegno in križ sta rahlo zaokrožena

Hrbet

:

še vedno debel, a manj širok čez pleča

 

Pleča

:

zelo dobro razvita

 

O

Zadovoljiv

Stegno

:

povprečno do premalo razvito

 

Hrbet

:

povprečno do premalo debel

Križ: raven profil

Pleča

:

povprečno razvita do skoraj ploska

 

P

Slabši

Stegno

:

slabo razvito

 

Hrbet

:

ozek, z vidnimi kostmi

 

Pleča

:

ploščata, z vidnimi kostmi

 

2.   STOPNJA ZAMAŠČENOSTI

Količina maščobe na površini trupa in v prsni votlini

Razred zamaščenosti

Dodatne določbe

1

malo

V prsni votlini ni maščobe

2

rahlo

V prsni votlini je jasno vidna mišica med rebri

3

povprečno

V prsni votlini se še vidi mišica med rebri

4

precej

Na stegnu so vidne maščobne plasti. V prsni votlini je mišica med rebri lahko prepojena z maščobo

5

zelo

Stegno je skoraj povsem prekrito z maščobo, tako da maščobni sloji niso več jasno vidni. V prsni votlini je mišica med rebri prepojena z maščobo


PRILOGA II

Razveljavljena uredba z njeno spremembo

Uredba Komisije (EGS) št. 2930/81

(UL L 293, 13.10.1981, str. 6)

Uredba Komisije (EGS) št. 2237/91

(UL L 204, 27.7.1991, str. 11)


PRILOGA III

Primerjalna tabela

Uredba (EGS) št. 2930/81

Ta uredba

Člen 1

Člen 1

Člen 2

Člen 2

Člen 3

Priloga

Priloga I

Priloga II

Priloga III