26.4.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 112/18 |
SKUPNI UKREP SVETA 2006/303/SZVP
z dne 25. aprila 2006
o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/355/SZVP o misiji Evropske unije za pomoč in svetovanje za reformo varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 2. maja 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/355/SZVP o misiji Evropske unije za pomoč in svetovanje za reformo varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo (1) (DRK) (EUSEC RD Kongo), nato pa je 1. decembra 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/868/SZVP o spremembi Skupnega ukrepa 2005/355/SZVP glede izvajanja projekta strokovne pomoči za izboljšanje plačilne verige Ministrstva za obrambo DRK (2). |
(2) |
Mandat EUSEC RD Kongo se izteče 2. maja 2006. |
(3) |
Politični in varnostni odbor se strinja, da se mandat misije EUSEC RD Kongo podaljša do konca junija 2007 in da se sestava misije prilagodi na postranzicijsko fazo v DRK. |
(4) |
Skupni ukrep 2005/355/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:
Člen 1
Skupni ukrep 2005/355/SZVP se spremeni:
1. |
V členu 3 se točka (b) nadomesti z naslednjim:
|
2. |
V drugem pododstavku člena 15(1) se datum nadomesti z naslednjim: „30. junija 2007“. |
Člen 2
Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo od 3. maja 2006 do 30. junija 2007, znaša 4 750 000 EUR.
Člen 3
Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.
Člen 4
Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 25. aprila 2006
Za Svet
Predsednik
J. PRÖLL
(1) UL L 112, 3.5.2005, str. 20.
(2) UL L 318, 6.12.2005, str. 29.