26.4.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

L 109/51


Popravek Odločbe Komisije 2006/609/ES z dne 4. avgusta 2006 o določitvi okvirne dodelitve odobritev za prevzem obveznosti po državah članicah za cilj evropskega teritorialnega sodelovanja za obdobje 2007–2013

( Uradni list Evropske unije L 247 z dne 9. septembra 2006 )

Na strani 28 se vpisa za Latvijo in Litvo v razpredelnici 1 Priloge glasita:

Država članica

RAZPREDELNICA 1 –

Zneski dodeljenih sredstev (v EUR, cene iz leta 2004)

Regije, upravičene na podlagi cilja evropskega teritorialnega sodelovanja

Dodatno financiranje iz Priloge II k Uredbi Sveta (ES) št. 1083/2006 v skladu z odstavkom:

Čezmejno sodelovanje

Transnacionalno sodelovanje

21

22

Notranji prenos sredstev

Prenos sredstev iz Instrumenta evropskega sosedstva in partnerstva (ENPI)

Prenos sredstev iz Instrumenta za predpristopno pomoč (IPA)

Skupaj

„Latvija

50 791 319

21 417 000

 

72 208 319

7 617 737

 

 

Lietuva

60 432 203

25 380 000

 

85 812 203

11 299 892“