ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 259 Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 167 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2002/758/ES, Euratom z dne 17. septembra 2002 o imenovanju članov Ekonomsko-socialnega odbora za obdobje od 21. septembra 2002 do 20. septembra 2006 (1),

ob upoštevanju predloga za imenovanje, ki ga je predložila finska vlada,

po posvetovanju z Evropsko komisijo,

ker se je po odstopu g. Petra BOLDTA sprostilo mesto finskega člana v Evropskem ekonomsko-socialnem odboru –

Člen 1

G. Janne METSÄMÄKI se imenuje za člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora in zamenja g. Petra BOLDTA za preostanek mandata, ki se izteče 20. septembra 2006.

Člen 2

Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.