7.2.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 34/32

SKLEP KOMISIJE

z dne 31. januarja 2006

o spremembi Sklepa 2001/844/ES, ESPJ, Euratom

(2006/70/ES, Euratom)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 218(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 131 Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 21(1) in 41(1) Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Določbe Komisije o varnosti so zajete v Prilogi k Sklepu Komisije 2001/844/ES, ESPJ, Euratom z dne 29. novembra 2001 o spremembah njenega Poslovnika (1).

(2)

Komisija je sklenila sprejeti več sprememb pri določanju pristojnosti in pri imenovanju oddelkov in služb.

(3)

Opredelitve v Prilogi k Sklepu 2001/844/ES, ESPJ, Euratom morajo biti v skladu z zadevnimi določbami v besedilu.

(4)

Besedilo predpisov o varnosti je treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Predpisi o varnosti, kakor so določeni v Prilogi k Sklepu 2001/844/ES, ESPJ, Euratom, se spremenijo:

1.

V oddelku 4.2(e) se „predsednik Komisije“ nadomesti z „direktor Direktorata za varnost Komisije“.

2.

Oddelek 13 se nadomesti z naslednjim besedilom:

„13.   VARNOSTNI ODBOR KOMISIJE

Ustanovi se Varnostni odbor Komisije. Sestavljajo ga generalni direktor Službe za kadrovske zadeve in administracijo, ki predseduje Varnostnemu odboru, član kabineta komisarja, pristojnega za varnostne zadeve, član kabineta predsednika, namestnik generalnega sekretarja, ki predseduje skupini za krizno upravljanje Komisije, generalni direktorji Pravne službe, Službe za zunanje odnose, pravosodje, svobodo in varnost, Skupnega raziskovalnega središča, Službe za informatiko, Službe za notranjo revizijo ter direktor Direktorata za varnost Komisije ali njihovi zastopniki. Vabljeni so lahko tudi drugi uradniki Komisije. Odbor je pristojen za oceno varnostnih ukrepov v okviru Komisije in pripravo priporočil s tega področja za člana Komisije, pristojnega za varnostne zadeve.“

3.

V Dodatku 2 se „predsednik“ nadomesti s „član Komisije, pristojen za varnostne zadeve“.

4.

V točki 10(c) Dodatka 4 se „predsednik“ nadomesti z „direktor Direktorata za varnost Komisije“.

5.

V točki 7 Dodatka 5 se „predsednik“ nadomesti s „član Komisije, pristojen za varnostne zadeve“.

6.

V celotnem besedilu predpisov o varnosti in njegovih dodatkih:

(a)

„Varnostni urad Komisije“ in „Varnostna služba Komisije“ se nadomestita z: „Direktorat za varnost Komisije“;

(b)

„vodja Varnostnega urada Komisije“ se nadomesti z „direktor Direktorata za varnost Komisije“.

7.

Za uvodno izjavo (7) v Prilogi se doda nova, ki se glasi: „Te določbe ne posegajo v člen 286 Pogodbe in v Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 45/2001 z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov.“

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 31. januarja 2006

Za Komisijo

Siim KALLAS

Podpredsednik

(1)  UL L 317, 3.12.2001, str. 1. Sklep, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom 2005/94/ES, Euratom (UL L 31, 4.2.2005, str. 66).