|
23.12.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 340/24 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2121/2005
z dne 22. decembra 2005
o spremembi Uredbe (ES) št. 2255/2004 glede obdobja uporabe
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 z dne 19. junija 2001 o skupni ureditvi trgov za sladkor (1), in zlasti drugega stavka druge alinee prvega pododstavka člena 27(11) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V primeru razlikovanja izvoznih nadomestil v sektorju sladkorja Uredba Komisije (ES) št. 2255/2004 z dne 27. decembra 2004 o dokazilu zaključka carinskih formalnosti za uvoz sladkorja v tretje države, kakor je določeno v členu 16 Uredbe (ES) št. 800/1999 (2) predvideva poenostavitev dokazila o opravljenih carinskih formalnostih do 31. decembra 2005. |
|
(2) |
Glede na to, da upravne težave, ki izhajajo iz tega odstopanja, in njihov vpliv na trg še niso odpravljene, je treba podaljšati obdobje uporabe navedene uredbe za eno leto. |
|
(3) |
Uredbo (ES) št. 2255/2004 je zato treba spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sladkor – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V drugem pododstavku člena 2 Uredbe (ES) št. 2255/2004 se datum „31. decembra 2005“ nadomesti z „31. decembra 2006“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. decembra 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 178, 30.6.2001, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 39/2004 (UL L 6, 10.1.2004, str. 16).
(2) UL L 385, 29.12.2004, str. 22.