6.12.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/3


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1980/2005

z dne 5. decembra 2005

o spremembi pogojev za dovoljenje za krmni dodatek iz skupine elementov v sledovih in za dovoljenje za krmni dodatek iz skupine vezalcev in sredstev proti strjevanju

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1831/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1), in zlasti tretjega stavka člena 13(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Komisije (ES) št. 1334/2003 z dne 25. julija 2003 o spremembi pogojev za dovoljenje za več krmnih dodatkov, ki spadajo v skupino elementov v sledovih (2), določa največjo dovoljeno vsebnost svinca v cinkovem oksidu in Uredba Komisije (ES) št. 2148/2004 z dne 16. decembra 2004 o trajnih in začasnih odobritvah za uporabo določenih dodatkov ter odobritvi za nove uporabe dodatka, ki je že bil odobren za krmo (3), določa največjo dovoljeno vsebnost svinca v klinoptilolitu vulkanskega izvora.

(2)

Največja dovoljena vsebnost za svinec je bila določena za dodatke iz funkcionalne skupine mešanic elementov v sledovih, vključno s cinkovim oksidom, in za dodatke iz funkcionalne skupine vezalcev in sredstev proti strjevanju, vključno s klinoptilolitom vulkanskega izvora z Direktivo 2002/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. maja 2002 o nezaželenih snoveh v živalski krmi (4), kakor je bila spremenjena z Direktivo Komisije 2005/87/ES (5). Zaradi večje jasnosti je treba vse predpise o nezaželenih snoveh zbrati v enem besedilu, in zato je treba odstraniti ustrezna sklicevanja iz uredb (ES) št. 1334/2003 in (ES) št. 2148/2004.

(3)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1.   V Uredbi (ES) št. 1334/2003 se besede „največja dovoljena vsebnost svinca: 600 mg/kg“ zbrišejo iz navedbe v Prilogi o cinku.

2.   V Uredbi (ES) št. 2148/2004 se besede „največja dovoljena vsebnost svinca: 80 mg/kg“ zbrišejo iz navedbe v Prilogi o klinoptilolitu vulkanskega izvora.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvanajsti mesec po začetku veljavnosti Direktive Komisije 2005/87/ES.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 5. decembra 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije


(1)   UL L 268, 18.10.2003, str. 29. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 378/2005 (UL L 59, 5.3.2005, str. 8).

(2)   UL L 187, 26.7.2003, str. 11. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2112/2003 (UL L 317, 2.12.2003, str. 22).

(3)   UL L 370, 17.12.2004, str. 24.

(4)   UL L 140, 30.5.2002, str. 10. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2005/8/ES (UL L 27, 29.1.2005, str. 44).

(5)  Glej stran 19 tega Uradnega lista.