SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 37 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Člen 11(6)(a) Uredbe (EGS) št. 2092/91 (1) določa, da lahko do 31. decembra 2005 pristojni organi držav članic izdajo dovoljenje za trženje proizvodov, uvoženih iz tretjih držav, ki niso na seznamu iz odstavka 1(a) tega člena.

(2)

Komisija je v svojem sporočilu Evropskemu parlamentu in Svetu z dne 10. junija 2004 o Evropskem akcijskem načrtu za ekološko hrano in kmetijstvo napovedala, da bo predlagala spremembo Uredbe (EGS) št. 2092/91, in sicer nadomestitev trenutnih nacionalnih odstopanj za uvoz z novim stalnim sistemom, ki bo uporabljal ocene tehnične ustreznosti, izvedene s strani organov, ki jih bo v ta namen imenovala Komisija.

(3)	Za oblikovanje in vzpostavitev tega novega stalnega sistema bo potreben določen čas.

(4)	Medtem pa se trgovine z ekološkimi proizvodi ne bi smelo po nepotrebnem ovirati, zato je treba obstoječe prehodne ukrepe podaljšati za eno leto.

(5)	Uredbo (EGS) št. 2092/91 je zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 11(6)(a) Uredbe (EGS) št. 2092/91 se datum „31. december 2005“ nadomesti z datumom „31. december 2006“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.