10.3.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 63/20


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 395/2005

z dne 9. marca 2005

o novi dodelitvi uvoznih pravic v skladu z Uredbo (ES) št. 1206/2004 o uvedbi in upravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso, namenjeno za predelavo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1206/2004 z dne 29. junija 2004 o uvedbi in upravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso, namenjeno za predelavo (1. julij 2004 - 30. junij 2005) (1), in zlasti člena 9(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

Uredba (ES) št. 1206/2004 določa za obdobje od 1. julija 2004 do 30. junija 2005 uvedbo tarifne kvote 50 700 t zamrznjenega govejega mesa, namenjenega za predelavo. Člen 9 navedene uredbe predvideva novo dodelitev neuporabljenih količin, ob upoštevanju dejanske uporabe uvoznih pravic do konca februarja 2005, kar zadeva proizvode A oziroma proizvode B –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1.   Količine iz člena 9(1) Uredbe (ES) št. 1206/2004 znašajo skupaj 1 179,43 t.

2.   Razdelitev iz člena 9(2) Uredbe (ES) št. 1206/2004 je sledeča:

930,57 t za proizvode A,

248,86 t za proizvode B.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 10. marca 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. marca 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja


(1)  UL L 230, 30.6.2004, str. 42.