24.2.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 51/13

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 300/2005

z dne 22. februarja 2005

o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 798/2004 o podaljšanju omejitvenih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 798/2004 z dne 26. aprila 2004 o podaljšanju nekaterih omejitvenih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru (1), in zlasti člena 12 (b) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 798/2004 so našteta burmanska podjetja v državni lasti, za katera veljajo omejitveni ukrepi, določeni v členu 8(a) navedene uredbe.

(2)

Člen 12 (b) Uredbe (ES) št. 798/2004 Komisijo pooblašča, da na podlagi sklepov, sprejetih v zvezi s Prilogo II k Skupnemu stališču 2004/423/SZVP (2) o podaljšanju omejitvenih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru, spremeni Prilogo IV.

(3)

Skupno stališče 2005/149/SZVP (3) spreminja Prilogo II k Skupnemu stališču 2004/423/SZVP. Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 798/2004 je zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga IV k Uredbi (ES) št. 798/2004 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. februarja 2005

Za Komisijo

Benita FERRERO-WALDNER

Članica Komisije

(1)  UL L 125, 28.4.2004, str. 4. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1853/2004 (UL L 323, 26.10.2004, str. 11).

(2)  UL L 125, 28.4.2004, str. 61. Skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno s Skupnim stališčem 2004/730/SZVP (UL L 323, 26.10.2004, str. 17).

(3)  UL L 49, 22.2.2005, str. 37.

PRILOGA

Oddelek I. „Union of Myanmar Economic Holding Ltd“ v Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 798/2004 se spremeni:

1.

Pod naslovom „Joint Ventures and Subsidiaries A. Manufacturing“ se črtajo naslednji vnosi:

„9.

Mercury Ray Manufacturing Ltd, Address: Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon, ime direktorja: U Nyo Min Oo.“

„10.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Address: No 3, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.“

„11.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Address: No 41, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.“

„12.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Address: No 6, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.“

„13.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Address: No 3, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.“

„14.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Address: No 22, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.“

2.

Pod naslovom „Joint Ventures and Subsidiaries B. Manufacturing“ se črta naslednji vnos:

„1.

Diamond Dragon (Sein Naga) Co. Ltd, Address: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon.“

3.

Pod naslovom „Joint Ventures and Subsidiaries C. Manufacturing“ se črtata naslednja vnosa:

„3.

Myanmar Cement Ltd.“

„4.

Myanmar Hotel and Cruises Ltd, Address: RM. 814/815, Trader’s Hotel, 223, Sule Pagoda Road, Yangon.“