7.1.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 5/10

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 14/2005

z dne 5. januarja 2005

o dvainštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osamo bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in Talibani, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih, odrejenih proti določenim osebam in subjektom, povezanim z Osamo bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in Talibani, ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov Talibanov iz Afganistana (1), in zlasti prve alinee člena 7(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in ekonomskih virov iz navedene Uredbe.

(2)

Dne 22. in 23. decembra 2004 je Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov sklenil spremeniti seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in ekonomskih virov. Priloga I se skladno s tem zato spremeni.

(3)

Da bi zagotovili učinkovitost ukrepov, predvidenih v tej uredbi, mora ta uredba začeti veljati takoj –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 5. januarja 2005

Za Komisijo

Benita FERRERO-WALDNER

Članica Komisije

(1)   UL L 139, 29.5.2002, str. 9. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2145/2004 (UL L 370, 17.12.2004, str. 6).

PRILOGA

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:

(1)

Naslednji vpis je treba odstraniti iz rubrike „fizične osebe“:

 

„Shadi Mohamed Mustafa Abdalla (alias (a) Emad Abdelhadie, rojen 27. 9. 1976 v Alhamzi; (b) Shadi Mohammed Mustafa Abdalla, rojen 27. 9. 1976 v Irbidu; (c) Shadi Abdallha, rojen 27. 9. 1976 v Irbidu, Jordanija; (d) Shadi Abdallah, rojen 27. 9. 1976 v Irbidu; (e) Emad Abdekhadie, rojen 27. 9. 1976 v Athamse; (f) Zidan Emad Abdelhadie, rojen 27. 9. 1976 v Alhamzi; (g) (uporablja v Belgiji) Shadi Mohammed Mostafa Hasan, rojen 27. 9. 1976 v Beje, Irak; (h) Zidan; (i) Zaidan; (j) Al Hut (angleško: shark); (k) Emad Al Sitawi). Naslov: rue de Pavie 42, 1000 Bruselj, Belgija. Datum rojstva: 27. 9. 1976. Kraj rojstva: Irbid, Jordanija. Državljanstvo: jordansko, palestinskega rodu. Št. potnega lista: (a) Št. jordanskega potnega lista D 862 663, izdanega v Irgidu, Jordanija, 10. 8. 1993; (b) Št. jordanskega potnega lista H 641 183, izdanega v Irgidu, Jordanija, 17. 4. 2002; (c) Nemška mednarodna potna listina št. 0770479, izdana v Dortmundu, Nemčija, 16. 2. 1998. Drugi podatki: (a) Ime očeta: Mohamed Abdalla; (b) Ime matere: Jawaher Abdalla, rojena Almadaneie; (c) obsojen in zaprt v Nemčiji.“

(2)

Naslednji vpis je treba dodati v rubriko „fizične osebe“:

(a)

„Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (alias (a) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih, (b) Sa’ad Al-Faqih, (c) Saad Alfagih, (d) Sa’d Al-Faqi, (e) Saad Al-Faqih, (f) Saad Al Faqih, (g) Saad Al-Fagih, (h) Saad Al-Fakih). Naziv: doktor. Naslov: London, Združeno Kraljestvo. Datum rojstva: 1. 2. 1957. Kraj rojstva: Zubair, Irak. Državljanstvo: savdskoarabsko.“

(b)

„Adel Abdul Jalil Batterjee (alias (a) ‘Adil Al-Battarjee, (b) Adel Batterjee, (c) ‘Adil ‘Abd al Jalil Batarji). Naslov: Helmi Kutbi Street 2, Jeddah, Saudska Arabija. Datum rojstva: 1. 7. 1946. Kraj rojstva: Jeddah, Saudova Arabija. Državljanstvo: savdskoarabsko.“

(c)

„Khadafi Abubakar Janjalani (alias (a) Khadafy Janjalani, (b) Khaddafy Abubakar Janjalani, (c) Abu Muktar). Datum rojstva: 3. 3. 1975. Kraj rojstva: Isabela, Basilan, Filipini. Državljanstvo: filipinsko.“