24.11.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 305/44


SKUPNI UKREP SVETA 2005/822/SZVP

z dne 21. novembra 2005

o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2004/847/SZVP o Policijski misiji Evropske unije v Kinšasi (DRK) v zvezi z Združeno policijsko enoto (EUPOL „Kinshasa“)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 in tretjega pododstavka člena 25 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Skupni ukrep 2004/847/SZVP (1) o ustanovitvi EUPOL Kinshasa preneha veljati 31. decembra 2005.

(2)

Predsednik Demokratične republike Kongo (DRK), g. Joseph Kabila, je 6. oktobra 2005 generalnemu sekretarju/visokemu predstavniku (GS/VP) poslal pismo, v katerem je EU pozval k podaljšanju EUPOL Kinshasa.

(3)

Svet se je 7. novembra 2005 dogovoril o podaljšanju EUPOL Kinshasa za nadaljnjih 12 mesecev po izteku sedanjega mandata. Ta skupni ukrep zajema prvo fazo tega podaljšanja do 30. aprila 2006.

(4)

Tretje države pri operaciji sodelujejo v skladu z usmeritvami, ki jih je določil Evropski svet v Nici.

(5)

Trenutne varnostne razmere v DRK se lahko poslabšajo, kar utegne imeti resne posledice za proces krepitve demokracije, za pravno državo ter mednarodno in regionalno varnost. Nadaljnja zavzetost EU na področju političnih prizadevanj in sredstev bo pripomogla k utrjevanju stabilnosti v tej regiji.

(6)

Politični in varnostni odbor je 9. decembra 2004 za vodjo misije EUPOL Kinshasa imenoval policijskega komisarja g. Adilia Custodia; njegov mandat je treba podaljšati za obdobje trajanja misije –

SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:

Člen 1

Skupni ukrep 2004/847/SZVP se spremeni kakor sledi:

1.

Člen 2 se nadomesti z:

„Člen 2

Načrtovalna faza

Generalni sekretariat Sveta razvije vse tehnične instrumente, potrebne za izvajanje misije EUPOL ‚Kinshasa’. Vodja misije izdela operativni načrt (OPLAN), ki upošteva celostno oceno tveganja. Svet odobri OPLAN.“;

2.

Člen 3 se nadomesti z:

„Člen 3

Naloge misije

Evropska unija vodi policijsko misijo v Kinšasi (DRK) za spremljanje, usmerjanje in svetovanje pri vzpostavljanju in začetno fazo delovanja ZPE, da zagotovi ukrepanje ZPE v skladu z usposabljanjem, ki ga je prejela v centru policijske akademije in v skladu z mednarodnimi najboljšimi praksami na tem področju. Ti ukrepi bi se morali osredotočiti na strukturo poveljevanja ZPE za krepitev sposobnosti upravljanja ZPE in spremljanje, usmerjanje ter svetovanje operativnim enotam pri izvajanju njihovih nalog.

EUPOL Kinshasa nadaljuje s spremljanjem, usmerjanjem in svetovanjem pri vzpostavljanju in razvoju ZPE, vključno s širšim svetovanjem strukturi poveljevanja ZPE glede izvajanja misij in s svetovanjem glede drugih vprašanj, ki dopolnjujejo učinkovit potek policijskega dela v DRK, in krepi povezave z EUSEC RD KONGO na področju reforme varnostnega sektorja.“;

3.

Člen 4 se nadomesti z:

„Člen 4

Struktura misije

Misija bo sestavljena iz glavnega sedeža in policijskih nadzornikov. Glavni sedež bo sestavljen iz pisarne vodje misije in sektorja za administrativno podporo. Vsi nadzorniki, mentorji, svetovalci in inštruktorji se bodo nahajali v operacijski bazi ZPE.“;

4.

Člen 10(1) se nadomesti z:

„1.   Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo, znaša največ 4 370 000 EUR za obdobje od 9. decembra 2004 do 30. aprila 2006.“;

5.

Člen 10(2)(b) se nadomesti z:

„(b)

Komisija nadzoruje vodjo policijske misije, ta pa ji izčrpno poroča o dejavnostih, ki se izvajajo v okviru njegove pogodbe.“;

6.

Drugi odstavek člena 14 se nadomesti z naslednjim:

„Veljati preneha 30. aprila 2006.“.

Člen 2

Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.

Člen 3

Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 21. novembra 2005

Za Svet

Predsednik

J. STRAW


(1)  UL L 367, 14.12.2004, str. 30.