ODLOČBA KOMISIJE

z dne 8. marca 2005

o četrti spremembi Odločbe 2004/122/ES o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z aviarno influenco v več azijskih državah

(notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 521)

(Besedilo velja za EGP)

(2005/194/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o določitvi načel o organizaciji veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav, in o spremembi direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS in 90/675/EGS (1) in zlasti člena 18(7) Direktive,

ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (2), in zlasti člena 22(6) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Odločba Komisije 2004/122/ES (3) je bila sprejeta v odgovor na izbruhe aviarne influence v več azijskih državah, vključno z Japonsko in Južno Korejo.

(2)

Japonska in Južna Koreja sta Svetovni organizaciji za zdravje živali (OIE) predložili njuno končno poročilo o aviarni influenci na njunem ozemlju in o sprejetih ukrepih za nadzorovanje bolezni. Poleg tega sta Japonska in Južna Koreja razglasili, da v njunih deželah ni aviarne influence, in Komisiji poslali informacije o zdravstvenem stanju živali z zahtevo, da je torej treba spremeniti Odločbo 2004/122/ES. Varstveni ukrepi, sprejeti z Odločbo 2004/122/ES, za navedene države več ne veljajo.

(3)	Pogoji za uvoz živih ptic iz tretjih držav, razen perutnine, so navedeni v Odločbi Komisije 2000/666/ES (4) in zato ti predpisi veljajo tudi za Japonsko in Južno Korejo. Žive ptice razen perutnine morajo med drugim biti v karanteni in morajo opraviti preskus na aviarno influenco.

(4)	Zaradi stanja bolezni v Kambodži, na Kitajskem, v Indoneziji, Laosu, Maleziji, Pakistanu, na Tajskem in v Vietnamu je treba nadalje podlajšati obdobje varnostnih ukrepov za te države, kakor je predvideno v Odločbi 2004/122/ES.

(5)	Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 2004/122/ES se spremeni na naslednji način:

Člen 3 se nadomesti z naslednjim besedilom:

„Člen 3

Države članice začasno ustavijo uvoz iz Malezije:

—	sestavine hrane za hišne živali in nepredelana krmila, ki vsebujejo katere koli dele perutnine, in

—	jajc za prehrano ljudi in neobdelanih lovskih trofej katerih koli ptic.“

Člen 4(1) se nadomesti z naslednjim besedilom:

„Člen 4

1. Države članice začasno ustavijo izvoz iz Kambodže, Ljudske republike Kitajske, vključno z ozemljem Hong Konga, Indonezije, Laosa, Malezije, Pakistana, Tajske in Vietnama:

—	nepredelanega perja in delov perja ter

—	‚živih ptic, ki niso perutnina’ kakor so opredeljene v Odločbi 2000/666/ES, vključno s pticami, ki spremljajo svoje lastnike (ljubiteljske vrste ptic).“

3.	V členu 7 se datum „31. marec 2005“ nadomesti z datumom „30. september 2005“.

Člen 2

Države članice spremenijo ukrepe, ki jih uporabljajo za uvoz, tako da jih uskladijo s to odločbo in sprejete ukrepe takoj ustrezno objavijo. O tem nemudoma obvestijo Komisijo.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 8. marca 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

(1) UL L 268, 24.9.1991, str. 56. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.

(2) UL L 24, 30.1.1998, str. 9. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 882/2004 (UL L 165, 30.4.2004, str. 1).

(3) UL L 36, 7.2.2004, str. 59. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2004/851/ES (UL L 368, 15.12.2004, str. 48).

(4) UL L 278, 31.10.2000, str. 26. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2002/279/ES (UL L 99, 16.4.2002, str. 17).