|
30.9.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 303/24 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1687/2004
z dne 28. septembra 2004
o odobritvi prenosa med količinskimi omejitvami tekstila in oblačil s poreklom iz Republike Indije
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 z dne 12. oktobra 1993 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav (1) in zlasti člena 7 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Memorandum o soglasju med Evropsko skupnostjo in Republiko Indijo o odpiranju trga tekstilnih izdelkov, ki je bil parafiran dne 31. decembra 1994 (2), določa, da je nekaterim zahtevam Indije po tako imenovani „izjemni prožnosti“ treba ugoditi. |
|
(2) |
Republika Indija je oddala zahtevo za prenose med kategorijami 8. junija 2004. |
|
(3) |
Prenosi, ki jih je zahtevala Republika Indija, spadajo v okvir določb o prožnosti iz člena 7 in navedenih v stolpcu 9 Priloge VIII k Uredbi (EGS) št. 3030/93. |
|
(4) |
Primerno je, da se zahteva odobri. |
|
(5) |
Zaželeno je, da ta uredba začne veljati dan po objavi, kar bo dobaviteljem omogočilo, da čim prej začnejo uživati njene ugodnosti. |
|
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za tekstil, ustanovljenega s členom 17 Uredbe (EGS) št. 3030/93 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Prenosi med količinskimi omejitvami za tekstilne izdelke s poreklom iz Republike Indije se za kvotno leto 2004 odobrijo v skladu s Prilogo.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se uporablja neposredno v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. septembra 2004
Za Komisijo
Pascal LAMY
Član Komisije
(1) UL L 275, 8.11.1993, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 487/2004 (UL L 79, 17.3.2004, str. 1).
(2) UL L 153, 27.6.1996, str. 53.
PRILOGA
|
664 INDIJA |
Prilagoditev |
||||||||
|
Skupina |
Kategorija |
Enota |
Omejitev 2004 |
Prilagojeni delovni obseg |
Količina v enotah |
Količina v tonah |
% |
Prožnost |
Novi prilagojeni delovni obseg |
|
IA |
3 |
kg |
38 567 000 |
41 266 690 |
– 4 000 000 |
– 4 000 |
– 10,4 |
Prenos iz kategorij 4, 6 in 7 |
37 266 690 |
|
IB |
4 |
kosov |
100 237 000 |
98 919 259 |
12 960 000 |
2 000 |
12,9 |
Prenos iz kategorije 3 |
111 879 259 |
|
IB |
6 |
kosov |
13 706 000 |
13 633 135 |
1 760 000 |
1 000 |
12,8 |
Prenos iz kategorije 3 |
15 393 135 |
|
IB |
7 |
kosov |
78 485 000 |
78 716 569 |
5 550 000 |
1 000 |
7,1 |
Prenos iz kategorije 3 |
84 266 569 |