9.7.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 239/4

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1257/2004

z dne 7. julija 2004

o prenehanju lova sinjega mola s strani ladij, ki plujejo pod zastavo države članice

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o vzpostavitvi nadzornega režima za skupno ribolovno politiko (1), nazadnje spremenjene z uredbo (ES) št. 1954/2003 (2), in zlasti njenega 3. odstavka 21. člena,

ob upoštevanju:

(1)

Da uredba Sveta (ES) št. 2287/2003 z dne 19. decembra 2003 o določitvi možnosti ribolova in s tem povezanih pogojev za določene staleže in skupine staležev rib za leto 2004, ki se uporabljajo v vodah Skupnosti in za plovila Skupnosti v vodah, kjer se zahtevajo omejitve ulova, za leto 2004 (3) predvideva kvote za ulov sinjega mola.

(2)

Zagotavljanja spoštovanja določb o količinskih omejitvah ulova staleža, za katerega veljajo kvote, je potrebno, da Komisija določi datum, od katerega dalje se šteje, da so ribiška plovila držav članic s svojimi ulovi izčrpala kvoto.

(3)

Informacij, ki so bile sporočene Komisiji, da je ulov sinjega mola v vodah cone CIEM Vb (vode Ferskega otočja) s strani ladij, ki plujejo pod zastavo države članice, ali so v državi članici registrirane, dosegel dodeljeno kvoto za leto 2004. Skupnost je od 29. aprila 2004 prepovedala ulov tega staleža. Od takrat je potrebno obdržati ta datum –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

1. člen

Za ulov sinjega mola v vodah cone CIEM Vb (vode Ferskega otočja) s strani ladij, ki plujejo pod zastavo države članice, ali so v državi članici registrirane, velja, da je kvota, ki je bila dodeljena Skupnosti za leto 2004, izčrpana.

Za ladje, ki plujejo pod zastavo države članice, ali so v državi članici registrirane, je prepovedan ulov sinjega mola v vodah cone CIEM Vb (vode Ferskega otočja), kot tudi shranjevanje na krovu, pretovarjanje in raztovarjanje tega staleža, ulovljenega po datumu uporabe te uredbe.

2. člen

Ta uredba stopi v veljavo naslednji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporabljati se začne od 29. aprila 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 7. julija 2004

Za Komisijo

Franz FISCHLER

Član Komisije

(1)  UL L 261, 20.10.1993, str. 1.

(2)  UL L 289, 7.11.2003, str. 1.

(3)  UL L 344, 31.12.2003, str. 1.