23.6.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 222/12 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1147/2004
z dne 22. junija 2004
o določitvi količine nekaterih proizvodov v sektorju mleka in mlečnih proizvodov na razpolago v drugi polovici leta 2004 v okviru kvot, ki jih je odprla Skupnost na podlagi uvoznega dovoljenja
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke (1),
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2535/2001 z dne 14. decembra 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju tarifnih kvot (2), in zlasti pododstavka 2 člena 16 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Količine, ki so na razpolago v obdobju med 1. julijem in 31. decembrom 2004 za drugo polovico leta uvoza nekaterih kvot iz Uredbe (ES) št. 2535/2001, se določijo v višini, navedeni v prilogi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati 23. junija 2004.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. junija 2004
Za Komisijo
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Generalni direktor za kmetijstvo
(1) UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 186/2004 (UL L 29, 3.2.2004, str. 6).
(2) UL L 341, 22.12.2001, str. 29. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 748/2004 (UL L 118, 23.4.2004, str. 3).
(3) UL L 17, 24.1.2004, str. 20.
(4) UL L 28, 31.1.2004, str. 11.
PRILOGA I. A
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4590 |
34 000 |
09.4591 |
2 650 |
09.4592 |
9 200 |
09.4593 |
2 600 |
09.4594 |
10 000 |
09.4595 |
7 500 |
09.4596 |
9 750 |
09.4599 |
5 000 |
PRILOGA I. B
5. Proizvodi s poreklom iz Romunije
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4758 |
1 400 |
6. Proizvodi s poreklom iz Bolgarije
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4660 |
3 350 |
09.4675 |
250 |
PRILOGA IC
Proizvodi sporeklom iz dŕzav AKP
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4026 |
1 000 |
09.4027 |
1 000 |
PRILOGA ID
Proizvodi sporeklom iz Turćije
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4101 |
1 315 |
PRILOGA I. E
Proizvodi s poreklom iz Jużne Afrike
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4151 |
5 340 |
PRILOGA I. F
Proizvodi s poreklom iz Švice
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4155 |
1 000 |
09.4156 |
2 750 |
PRILOGA IG
Proizvodi s poreklom iz Jordanije
Številka kvote |
Koeficient dodelijevanja |
09.4159 |
100 |
PRILOGA I. H
Proizvodi s poreklom iz Norveška
Številka kvote |
Koeficient dodeljevanja |
09.4781 |
1 733,5 |
09.4782 |
266,5 |