|
23.6.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 222/9 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1145/2004
z dne 22. junija 2004
o spremembah Uredbe (ES) št. 145/2004 o upoštevanju izteka roka za predložitev ponudb za zadnji delni razpis za ponovno prodajo pšenice iz zalog nemške intervencijske agencije na notranji trg žita
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žita (1), in zlasti člena 5 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba Komisije (ES) št. 145/2004 (2) odpira stalni razpis natečaja za ponovno prodajo pšenice na notranjem trgu žita iz zalog nemške intervencijske agencije. Zadnji dan za predložitev ponudb v okviru zadnjega delnega razpisa je 24. junij 2004. |
|
(2) |
Z obzirom na trenutno stanje trga, se datum zadnjega delnega razpisa odloži na pozneje. |
|
(3) |
Uredba (ES) št. 145/2004 se zato spremeni. |
|
(4) |
Ukrepi v tej uredbi so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Tretji pododstavek člena 4(1) Uredbe (ES) št. 145/2004 se nadomesti z naslednjim:
„Rok za predložitev ponudb za zadnji delni razpis se izteče 15 julija 2004 ob 9.00 (po bruseljskem času).“
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. junija 2004
Za Komisijo
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) UL L 181, 1.7.1992, str. 21. Uredba kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1104/2003 (UL L 158, 27.6.2004, str. 1).
(2) UL L 24, 29.1.2004, str. 38.