Uredba Komisije (ES) št. 922/2004

z dne 29. aprila 2004

o spremembi Uredbe (ES) št. 2799/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede dodeljevanja pomoči za posneto mleko in posneto mleko v prahu, ki je namenjeno za krmo za živali, in o prodaji takšnega posnetega mleka v prahu

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], in zlasti člena 15 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 7(1) Uredbe Komisije (ES) št. 2799/1999 [2] določa znesek pomoči za posneto mleko in posneto mleko v prahu, ki je namenjeno za krmo za živali, ob upoštevanju dejavnikov, določenih v členu 11(2) Uredbe (ES) št. 1255/1999. Glede na razvoj položaja pri dobavi posnetega mleka in posnetega mleka v prahu, bi bilo treba znesek pomoči zmanjšati.

(2) Zato bi bilo treba Uredbo (ES) št. 2799/1999 ustrezno spremeniti.

(3) Upravljalni odbor za mleko in mlečne proizvode ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

"1. Pomoč se določi v višini:

(a) 4,75 EUR na 100 kilogramov posnetega mleka z vsebnostjo proteinov najmanj 35,6 % v suhi snovi brez maščobe;

(b) 4,04 EUR na 100 kilogramov posnetega mleka z vsebnostjo proteinov najmanj 31,4 % in manj kot 35,6 % v suhi snovi brez maščobe;

(c) 56,60 EUR na 100 kilogramov posnetega mleka v prahu z vsebnostjo proteinov najmanj 35,6 % v suhi snovi brez maščobe;

(d) 49,92 EUR na 100 kilogramov posnetega mleka v prahu z vsebnostjo proteinov najmanj 31,4 % in manj kot 35,6 % v suhi snovi brez maščobe."

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. aprila 2004

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 186/2004 (UL L 29, 3.2.2004, str. 6).

[2] UL L 340, 31.12.1999, str. 3. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2132/2003 (UL L 320, 5.12.2003, str. 4).

--------------------------------------------------