Uredba Komisije (ES) št. 660/2004

z dne 7. aprila 2004

o spremembi Priloge k Uredbi Sveta št. 79/65/EGS glede seznama enot

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 79/65/EGS z dne 15. junija 1965 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski gospodarski skupnosti [1] in zlasti člena 2a Uredbe,

ob upoštevanju zaprosila Belgije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Seznam enot v smislu člena 2(d) Uredbe št. 79/65/EGS je določen v Prilogi k navedeni uredbi.

(2) Skladno z navedeno prilogo predstavlja Belgija eno samo enoto. Za namen Uredbe št. 79/65/EGS je Belgija zaprosila, da se eno samo enoto razdeli na tri enote.

(3) Uredbo št. 79/65/EGS je treba zato ustrezno spremeniti.

(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetij –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Uredbi 79/65/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od obračunskega leta 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 7. aprila 2004

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL 109, 23.6.1965, str. 1859/65. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2059/2003 (UL L 308, 25.11.2003, str. 1).

--------------------------------------------------

PRILOGA

V Prilogi k Uredbi št. 79/65/EGS se besede BELGIJA obsega eno enoto nadomestijo z naslednjimi:

"BELGIJA

1. Vlaanderen

2. Bruxelles-Brussel

3. Wallonie."

--------------------------------------------------