Uradni list L 070 , 09/03/2004 str. 0029 - 0029
Uredba Komisije (ES) št. 429/2004 z dne 4. marca 2004 o določitvi zneska pomoči za zasebno skladiščenje nekaterih ribiških proizvodov za ribolovno leto 2004 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupni ureditvi trga za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva [1], ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2813/2000 z dne 21. decembra 1990 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 v zvezi z dodelitvijo pomoči za zasebno skladiščenje nekaterih ribiških proizvodov [2] in zlasti člena 1 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Pomoč ne bi smela presegati tehničnih in finančnih stroškov, evidentiranih v Skupnosti med prejšnjim ribolovnim letom. (2) Da bi preprečili dolgotrajno skladiščenje, skrajšali plačilne roke in zmanjšali breme kontrol, bi bilo treba pomoč za zasebno skladiščenje izplačati v enem delu. (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Znesek pomoči za zasebno skladiščenje proizvodov s seznama v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 104/2000 je za: –prvi mesec: | 200 EUR na tono, | –drugi mesec: | 0 EUR na tono. | Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Uporablja se od 1. januarja 2004. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 4. marca 2004 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 17, 21.1.2000. str. 22. [2] UL L 326, 22.12.2000, str. 30. --------------------------------------------------