Uredba Komisije (ES) št. 39/2004

z dne 9. januarja 2004

o spremembi Priloge V k Uredbi Sveta (ES) št. 1260/2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 z dne 19. junija 2001 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja [1] in zlasti člena 27(15) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 27 Uredbe (ES) št. 1260/2001 določa, da se za nekatere proizvode iz navedene Uredbe odobrijo izvozna nadomestila, če se izvozijo v obliki blaga iz Priloge V k Uredbi, predvsem živi kvas pod oznakama KN 21021031 in 21021039.

(2) V skladu s členom 1(2)(f) Uredbe Komisije (ES) št. 314/2002 z dne 20. februarja 2002 o določitvi podrobnih pravil za uporabo sistema kvot v sektorju sladkorja [2], se od 1. februarja 2004 količine sirupov, ki se uporabljajo pri pripravi živega kvasa, izvzamejo iz izračuna proizvodnje sladkorja za namen členov 13 do 18 Uredbe (ES) št. 1260/2001. Zaradi doslednosti je treba možnost odobritve izvoznih nadomestil za količine sladkorja, ki se uporabljajo pri proizvodnji živega kvasa, odpraviti od istega datuma.

(3) Prilogo V k Uredbi (ES) št. 1260/2001 je zato treba ustrezno spremeniti.

(4) Upravljalni odbor za sladkor ni dal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V Prilogi V k Uredbi (ES) št. 1260/2001 se črtajo vrstice, ki ustrezajo oznakam KN ex2102, 210210, 21021031 in 21021039.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. februarja 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. januarja 2004

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 178, 30.6.2001, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2196/2003 (UL L 328, 17.11.2003, str. 17).

[2] UL L 50, 21.2.2002, str. 40. Uredba, kakor je nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 38/2004 (UL L 6, 10.1.2004, str. 13).

--------------------------------------------------