Uredba Komisije (ES) št. 1465/2003

z dne 19. avgusta 2003

o spremembi Uredbe (ES) št. 1508/2001 o določitvi tržnega standarda za čebulo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 47/2003 [2], in zlasti člena 2(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 1508/2001 [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 46/2003 [4] določa standard trženja za čebulo, zlasti glede predstavitve in označevanja.

(2) Pakiranje za potrošnika, ki vsebuje mešanico raznobarvnih čebul, je na trgu vse bolj pogosta, in omogoča zadovoljitev povpraševanja nekaterih potrošnikov.

(3) Pošteno trženje zahteva, da je čebula, ki se prodaja v istem pakiranju, izenačene kvalitete. Poleg tega je potrebno, da so raznobarvne čebule v mešanici izenačene po kakovosti, v prodajnih paketih pa mora biti čebula vsake posamezne barve v mešanici izenačena po poreklu, sorti in velikosti. Na takih prodajnih paketih je primerno navesti vsako prisotno barvo kot tudi državo porekla vsake od različnih barv čebule.

(4) Uredba (ES) št. 1508/2001 se v skladu s tem spremeni.

(5) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sveže sadje in zelenjavo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Uredbi (ES) št. 1508/2001 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. avgusta 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 1.

[2] UL L 7, 11.1.2003, str. 64.

[3] UL L 200, 25.7.2001, str. 14.

[4] UL L 7, 11.1.2003, str. 61.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Priloga k Uredbi (ES) št. 1508/2001 se spremeni:

1. Naslovu V (Določbe o predstavitvi), točka A (Izenačenost), se doda naslednji drugi odstavek:

"Prodajni paketi, katerih neto masa ne presega tri kilograme, lahko vsebujejo mešanico raznobarvnih čebul, če so slednje izenačene po kakovosti in je vsaka barva posebej izenačena po poreklu, sorti in velikosti."

2. V naslovu VI (Določbe o označevanju), se točki B (Vrsta proizvoda) in C (Poreklo proizvoda) nadomestita z naslednjim besedilom:

"B. Vrsta proizvoda

- "Čebula", če vsebina ni vidna od zunaj,

- Če je v prodajnih paketih mešanica raznobarvnih čebul:

- "Mešana čebula" oziroma enako poimenovanje,

- kadar vsebina ni vidna od zunaj, oznaka vsake barve v pakiranju in najmanjšega števila kosov vsake posamezne barve.

C. Poreklo proizvoda

- Država porekla in neobvezno regija proizvodnje ali nacionalno, regionalno ali lokalno ime kraja.

- V primeru prodajnih paketov, ki vsebujejo mešanico raznobarvnih čebul različnega porekla, se vsako državo porekla navede ob imenu posamezne barve."

--------------------------------------------------