Uredba Komisije (ES) št. 1303/2003

z dne 23. julija 2003

o spremembi Uredbe (ES) št. 896/2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 v zvezi z ureditvijo uvoza banan v Skupnost

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 z dne 13. februarja 1993 o skupni ureditvi trga za banane [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2587/2001 [2], in zlasti člena 20 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 896/2001 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 323/2003 [4], določa podrobna pravila za upravljanje tarifnih uvoznih kvot, predvidenih v členu 18(1) Uredbe (EGS) št. 404/93.

(2) V skladu s členom 8(1) Uredbe (ES) št. 896/2001 zahteva za dodelitev letne kvote netradicionalnih izvajalcev ne sme zajemati količine, večje od 12,5 % skupne količine, ki se letno dodeli netradicionalnim izvajalcem. Zahtevo spremlja dokazilo, da je bila položena varščina v znesku 150 EUR za zahtevano tono.

(3) Izkušnje z uporabo uvoznega režima Skupnosti za banane so na eni strani pokazale, da skupna količina dodelitev močno presega količino, ki je na voljo netradicionalnim izvajalcem, in na drugi strani, da se je število netradicionalnih izvajalcev nenehno povečevalo. Zato se za vsako letno dodelitev netradicionalnim izvajalcem uporabi visok odstotek znižanja. Ob upoštevanju teh elementov bi bilo najvišji odstotek 12,5 % treba znižati. Znižanje upošteva različne odstotke znižanja v kvotah A in B ter kvoti C, kot tudi prihodnji razvoj letnih dodelitev netradicionalnim izvajalcem.

(4) Uredbo (ES) št. 896/2001 je treba ustrezno spremeniti.

(5) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 8(1), drugi pododstavek, (a) Uredbe (ES) št. 896/2001 se odstotek "12,5" nadomesti z odstotkom "5".

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 23. julija 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 47, 25.2.1993, str. 1.

[2] UL L 345, 29.12.2001, str. 13.

[3] UL L 126, 8.5.2001, str. 6.

[4] UL L 47, 21.2.2003, str. 12.

--------------------------------------------------