Uradni list L 089 , 05/04/2003 str. 0009 - 0010
Uredba Komisije (ES) št. 622/2003 z dne 4. aprila 2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva (Besedilo velja za EGP) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE - ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 2320/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva [1] ter zlasti člena 4(2) uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Od Komisije se zahteva, da sprejme ukrepe za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva v celotni Evropski uniji. Uredba je najprimernejši instrument za ta namen. (2) V skladu z Uredbo (ES) št. 2320/2002 in zaradi preprečevanja nezakonitih dejanj, morajo biti ukrepi iz Priloge k tej uredbi zaupni in neobjavljeni. (3) V ta namen je treba dopustiti razlike med letališči glede na lokalno oceno tveganja. Zato bi bilo treba Komisijo obvestiti o letališčih, na katerih je po oceni tveganje manjše. (4) Dopustiti bi bilo treba različne izvedbene ukrepe glede na vrsto letalske dejavnosti. Komisijo bi bilo treba obvestiti o izvajanju nadomestnih ukrepov za zagotavljanje enakovredne stopnje varnosti. (5) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za varnost civilnega letalstva - SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Cilj Ta uredba določa potrebne ukrepe za izvajanje in tehnično prilagoditev skupnih osnovnih standardov v zvezi z varnostjo letalstva, ki jih je treba vključiti v nacionalne programe varnosti civilnega letalstva. Člen 2 Opredelitvi pojmov V tej uredbi se uporabljata naslednji opredelitvi: - "Nacionalni program varnosti civilnega letalstva" pomeni tiste predpise, prakse in postopke, ki jih države članice sprejmejo po členu 5 Uredbe (ES) št. 2320/2002 za zagotavljanje varnosti civilnega letalstva na njihovem ozemlju, - "Pristojni organ" pomeni nacionalni organ, ki ga država članica imenuje po členu 5(2) Uredbe št. 2320/2002 in je pristojen za uskladitev in spremljanje izvajanja nacionalnega programa varnosti civilnega letalstva. Člen 3 Zaupnost Ukrepi iz člena 1 so določeni v Prilogi. Ukrepi so zaupni in se ne objavijo. Na voljo so le osebam, ki jih država članica ali Komisija ustrezno pooblasti. Člen 4 Obveščanje Države članice pisno obvestijo Komisijo o vseh letališčih, v zvezi s katerimi so izkoristile možnost, ki je dovoljena po točki (a) ali točki (c) člena 4(3) Uredbe (ES) št. 2320/2002. Člen 5 Nadomestni ukrepi Države članice pisno obvestijo Komisijo o nadomestnih ukrepih, ki jih izvajajo v skladu s točko 4.2 Priloge k Uredbi (ES) 2320/2002. Člen 6 Ta uredba začne veljati 19. aprila 2003. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 4. aprila 2003 Za Komisijo Loyola De Palacio Podpredsednica [1] UL L 355, 30.12.2002, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA PODROBNI UKREPI ZA VARNOST LETALSTVA V skladu s členom 3 je Priloga zaupna in se ne objavi v Uradnem listu Evropske unije. --------------------------------------------------