Uradni list L 062 , 06/03/2003 str. 0024 - 0025
Uredba Komisije (ES) št. 414/2003 z dne 5. marca 2003 o petnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov talibanov iz Afganistana [1], kot je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 370/2003 [2], in zlasti prve alinee člena 7(1) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Priloga I Uredbe (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, za katere velja zamrznitev sredstev in ekonomskih virov na podlagi te uredbe. (2) 4. marca 2003 se je Odbor za sankcije odločil spremeniti seznam oseb, skupin in subjektov, za katere mora veljati zamrznitev sredstev in ekonomskih virov, in se zato Priloga I ustrezno spremeni. (3) Da bi zagotovili učinkovitost ukrepov, predvidenih v tej uredbi, mora ta uredba začeti veljati takoj – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga I Uredbe (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo te uredbe. Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 5. marca 2003 Za Komisijo Christopher Patten Član Komisije [1] UL L 139, 29.5.2002, str. 9. [2] UL L 53, 28.2.2003, str. 33. -------------------------------------------------- PRILOGA Priloga I Uredbe (ES) št. 881/2002 se spremeni: Naslednji subjekti se dodajo pod poglavje "Pravne osebe, skupine in subjekti": - Islamic International Brigade (alias the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade); - Special Purpose Islamic Regiment (alias the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment); - Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (alias Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, Riyadh-as-Saliheen, the Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin). --------------------------------------------------