Uredba Komisije (ES) št. 317/2003

z dne 19. februarja 2003

o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2301/97 o vnosu nekaterih imen v Register certifikatov posebnega značaja, predvidenega z Uredbo Sveta (EGS) št. 2082/92 o certifikatih posebnega značaja za kmetijske proizvode in živila (Karjalanpiirakka)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 z dne 14. julija 1992 o certifikatih posebnega značaja za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti člena 9(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) V skladu s členom 7 Uredbe (EGS) št. 2082/92 je Finska Komisiji poslala vlogo, da se ime "Karjalanpiirakka" vnese v Register certifikatov posebnega značaja.

(2) Poimenovanje "zajamčena tradicionalna posebnost" se lahko uporablja samo za imena, ki so vpisana v ta register.

(3) Po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti [2] niso za ime, podano v tej prilogi, Komisiji poslali noben ugovor po členu 8 te uredbe.(4) Zaradi tega je treba ime iz Priloge vnesti v Register certifikatov posebnega značaja, da bo s tem v vsej Skupnosti zaščiteno kot zajamčenatradicionalna posebnost v skladu s členom 13(2) Uredbe (EGS) št. 2082/92.(5) Priloga k tej uredbi dopolnjuje Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 2301/97 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1285/2002 [4] –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime iz Priloge k tej uredbi se doda v Prilogo k Uredbi (ES) št. 2301/97 in vnese v Register certifikatov posebnega značaja, v skladu s členom 9(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92.

Zaščiteno je v skladu s členom 13(2) te uredbe.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se uporablja neposredno v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. februarja 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 9.

[2] UL C 102, 27.4.2002, str. 14.

[3] UL L 319, 21.11.1997, str. 8.

[4] UL L 187, 16.7.2002, str. 21.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Kruh, fino pecivo, slaščice in drugi pekovski izdelki

- Karjalanpiirakka.

--------------------------------------------------