Uredba Komisije (ES) št. 2438/2000

z dne 3. novembra 2000

o spremembah Uredbe (ES) št. 908/2000, ki določa podrobna pravila za izračunavanje pomoči, ki jo države članice odobrijo organizacijam proizvajalcem v sektorju za ribištvo in ribogojstvo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2792/1999 z dne 17. decembra 1999 o določitvi podrobnih pravil in pogoje v zvezi s strukturno pomočjo Skupnosti v sektorju za ribištvo [1], zlasti člena 15(4),

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 6 Uredbe Komisije (ES) št. 908/2000 o določitvi podrobnih pravil za izračunavanje pomoči, ki jo države članice odobrijo organizacijam proizvajalcem v sektorju za ribištvo in ribogojstvo [2], določa podrobna pravila za prehod z določb, veljavnih do 31. decembra 1999, na določbe, veljavne od 1. januarja 2000.

(2) Določbe člena 6(3) Uredbe (ES) št. 908/2000 niso skladne z določbami člena 30(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o določitvi splošnih določb o strukturnih skladih [3]; ker je zato treba situacijo popraviti s spremembami in dopolnitvami Uredbe (ES) št. 908/2000.

(3) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribištvo in ribogojstvo -

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Tretji odstavek člena 6 Uredbe (ES) št. 908/2000 se izbriše in nadomesti z naslednjim:

"V primeru pomoči, o kateri država članica odloči po 1. januarju 2000 na podlagi členov 7 in 7b Uredbe (EGS) št. 3759/92, se nadomestilo opravi v okviru načrtovanja Strukturnih skladov za zadevno državo članico za obdobje od leta 2000 do leta 2006."

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 2000.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, dne 3. novembra 2000

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 337, 30.12.1999, str. 10.

[2] UL L 105, 3.5.2000, str. 15.

[3] UL L 161, 26.6.1999, str. 1.

--------------------------------------------------