Odločba Komisije

z dne 4. maja 2000

o spremembi Odločbe 94/984/ES o določitvi pogojev v zvezi z zdravstvenim stanjem živali in veterinarskih spričevalih za uvoz svežega perutninskega mesa iz tretjih držav v zvezi z Ljudsko republiko Kitajsko

(notificirano pod dokumentarno številko K(2000) 1163)

(Besedilo velja za EGP)

(2000/352/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/494/EGS z dne 26. junija 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim stanjem živali, ki urejajo trgovino s svežim perutninskim mesom v Skupnosti in njegov uvoz iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 1999/89/ES [2], in zlasti členov 11 in 12 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Komisije 94/984/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2000/254/ES [4], je določila pogoje v zvezi z zdravstvenim stanjem živali in veterinarska spričevala za uvoz svežega perutninskega mesa iz nekaterih tretjih držav; določena sta dva različna spričevala, vzorec A in vzorec B; uporabljata se glede na razmere v zvezi z atipično kokošjo kugo v zadevni državi.

(2) Nekaterim delom na ozemlju Kitajske, naštetim v Prilogi I k Odločbi 94/984/ES, je bilo dovoljeno, da uporabljajo vzorec spričevala B, dokler inšpekcijski pregled ni razkril težav z izdajanjem spričeval; zaradi tega je bil z Odločbo Komisije 96/456/ES uvoz svežega perutninskega mesa s Kitajske od 1. avgusta 1996 začasno ustavljen.

(3) Komisija je oktobra 1999 opravila inšpekcijski pregled na Kitajskem, ki je pokazal, da so kitajske veterinarske službe dosegle vidni napredek, in podana so bila pisna zagotovila, da se lahko navedena začasna ustavitev razveljavi.

(4) Razmere v zvezi z atipično kokošjo kugo še vedno zahtevajo dodatna jamstva, ki jih je treba izpolnjevati, kakor je določeno v vzorcu spričevala B Odločbe 94/984/ES.

(5) Zaradi jasnosti se ta odločba uporablja za sveže perutninsko meso, certificirano od 1. junija 2000 dalje.

(6) Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga I k Odločbi 94/984/ES se spremeni:

V vrstici "CN Kitajska (PR)" se opomba "3" za besedo "Shandong" in za črko "B" ter pripadajoča opomba "3, Uvoz, začasno ustavljen od 1. avgusta 1996" na dnu strani izbrišejo.

Člen 2

Ta odločba se uporablja za sveže perutninsko meso, certificirano od 1. junija 2000 dalje.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 4. maja 2000

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 35.

[2] UL L 300, 23.11.1999, str. 17.

[3] UL L 378, 21.12.1994, str. 11.

[4] UL L 78, 29.3.2000, str. 33.

--------------------------------------------------