Uredba Komisije (ES) št. 2256/1999

z dne 25. oktobra 1999

o spremembi Uredbe (ES) št. 1621/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede pomoči pri pridelavi grozdja za proizvodnjo nekaterih sort rozin

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za predelano sadje in zelenjavo [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2199/97 [2], in zlasti člena 7(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 13(2)(c) Uredbe Komisije (ES) št. 1621/1999 z dne 22. julija 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede pomoči pri pridelavi grozdja za proizvodnjo nekaterih sort rozin [3], določa 15. oktober kot rok za sklenitev pogodb za tržno leto 1999/2000. Ta rok se je zdaj izkazal kot prekratek, še zlasti v določenih regijah Skupnosti, kjer ni organizacij proizvajalcev. V takih okoliščinah je treba ta rok spet prestaviti na 1. november 1999.

(2) Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelano sadje in zelenjavo

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 13(2)(c) Uredbe (ES) št. 1621/1999 se nadomesti z naslednjim:

"(c) pogodbe, predvidene v členu 5, podpišejo proizvajalci ali organizacije proizvajalcev, vključno s tistimi iz (a) zgoraj in predelovalci, ki so vložili zahtevek za vnos v podatkovno bazo; pogodbe za tržni leti 1999/2000 in 2000/01 se sklepajo do 1. novembra 1999 oziroma 1. septembra 2000."

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. oktobra 1999

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 29.

[2] UL L 303. 6.11.1997, str. 1.

[3] UL L 192, 24.7.1999, str. 21.

--------------------------------------------------