UREDBA KOMISIJE (ES) št. 684/1999

z dne 29. marca 1999

o spremembi Uredbe (ES) št. 1484/95 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in o določitvi dodatnih uvoznih dajatev v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc, in o razveljavitvi Uredbe št. 163/67/EGS

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2771/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za jajca1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1516/962, in zlasti členov 5(4) in 15 Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za perutninsko meso3, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2916/954, in zlasti členov 5(4) in 15 Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2783/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za albumine iz jajc in mleka5, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2916/95, in zlasti členov 3(4) in 10 Uredbe,

ker je bila Uredba Komisije (ES) št. 1484/956 pred nedavnim spremenjena z Uredbo (ES) št. 493/19997 skladno z odločitvijo, sprejeto v okviru Svetovne trgovinske organizacije, da se dodatna dajatev obvezno določi na osnovi CIF uvozne cene; ker naj se člena 4(2) in 6 uredbe spremenita v skladu s to odločitvijo;

ker naj se začne ta sprememba čimprej uporabljati;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 1484/95 se spremeni:

1. člen 4(2) se črta;

2. v členu 6 se besedilo navedene v Prilogi I nadomesti z besedilom iz člena 1.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 25. marca 1999.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. marca 1999

Za Komisijo

Franz FISCHLER

Član Komisije

1 UL L 282, 1.11.1975, str. 49.

2 UL L 189, 30.7.1996, str. 99.

3 UL L 282, 1.11.1975, str. 77.

4 UL L 305, 29.12.1995, str. 49.

5 UL L 282, 1.11.1975, str. 104.

6 UL L 145, 29.6.1995, str. 47.

7 UL L 59, 6.3.1999, str. 15.