31999F0331(01)



Uradni list C 091 , 31/03/1999 str. 0001 - 0001


Akt sveta

z dne 12. marca 1999

o sestavi, na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, Protokola na področju pranja prihodkov iz Konvencije o uporabi informacijske tehnologije v carinske namene in o vključitvi registrske številke prevoznih sredstev v Konvencijo

(1999/C 91/01)

SVET EVROPSKE UNIJE

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena K.3(2)(c) te Pogodbe,

KER je treba v interesu enotnosti obstoječih aktov v namene carinskega sodelovanja in poostritve boja proti organiziranemu kriminalu razširiti področje pranja prihodkov in v kategorije podatkov vključiti kategorijo "registrska številka prevoznega sredstva";

OB ODLOČITVI, da je s tem sestavljen Protokol, katerega besedilo je v prilogi in ki so ga danes podpisali zastopniki vlad držav članic Unije;

PRIPOROČA, da ga države članice sprejmejo v skladu s svojimi ustavnimi pravili.

V Bruslju, 12. marca 1999

Za Svet

Predsednik

O. Schily

--------------------------------------------------