31998R2194



Uradni list L 276 , 13/10/1998 str. 0004 - 0004


Uredba Komisije (ES) št. 2194/98

z dne 12. oktobra 1998

o spremembi Uredbe (ES) št. 2629/97 glede ušesnih znamk v okviru sistema za identifikacijo in registracijo govedi

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 820/97 z dne 21. aprila 1997 o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo govedi ter ureditvi označevanja govejega mesa in izdelkov iz govejega mesa [1], in zlasti člena 10(a) Uredbe,

ker Uredba Komisije (ES) št. 2629/97 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1177/98 [3], določa podrobna pravila glede ušesnih znamk, registrov živali na gospodarstvu in potnih listov v okviru sistema identifikacije in registracije govedi;

ker je treba za izognitev težavam na področju trgovine z govedom znotraj Skupnosti in zaradi razjasnitve sedanjih določb pooblastiti imetnike živali, da vnaprej pridobijo, če to želijo in v skladu z nacionalnimi predpisi, primerno količino ušesnih znamk za pokrivanje njihovih potreb za obdobje, ki ni daljše od enega leta;

ker je treba ustrezno spremeniti Uredbo (ES) št. 2629/97;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora za Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 1 Uredbe (ES) št. 2629/97 se vstavi naslednji odstavek 5:

"5. Imetniki živali so pooblaščeni, da vnaprej pridobijo, če želijo in v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi, primerne količine ušesnih znamk za njihove potrebe za obdobje, ki ni daljše od enega leta. Za gospodarstva, kjer se ne redi več kot pet živali, lahko pristojne oblasti vnaprej priskrbijo pet parov ušesnih znamk."

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. oktobra 1998.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. oktobra 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 117, 7.5.1997, str. 1.

[2] UL L 354, 30.12.1997, str. 19.

[3] UL L 163, 6.6.1998, str. 19.

--------------------------------------------------