Uredba Komisije (ES) št. 2182/98

z dne 9. oktobra 1998

o spremembi Uredbe (EGS) št. 1848/93 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 o certifikatih posebnega značaja za kmetijske proizvode in živila

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 z dne 14. julija 1992 o certifikatih posebnega značaja za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti člena 20 Uredbe,

ker člen 4(2) Uredbe Komisije (EGS) št. 1848/93 z dne 9. julija 1993 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 o certifikatih posebnega značaja za kmetijske proizvode in živila [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2515/94 [3], predvideva sprejem ukrepov za obveščanje javnosti o pomenu oznake "zajamčena tradicionalna posebnost" in logotipu v jezikih Skupnosti; ker so se izvedeni ukrepi, zlasti kampanja na ravni Skupnosti, namenjena proizvajalcem, distributerjem in potrošnikom, izkazali za koristne in učinkovite;

ker bi se moral zaradi koristnega pozitivnega učinka ukrepov za boljše poznavanje Uredbe (EGS) št. 2082/92 ter logotipa inoznake, ki ju določa, rok, določen z Uredbo (EGS) št. 2037/93 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1726/98 [5], podaljšati za štiri leta, tako da se lahko nadaljujejo in se njihov vpliv okrepi;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora za certifikate posebnega značaja,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 4(2) Uredbe (EGS) št. 1848/93 se spremeni:

1. Beseda "pet" se zamenja z "devet".

2. Doda se naslednji pododstavek:

"Oceni se izvedene ukrepe."

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. oktobra 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 9.

[2] UL L 168, 10.7.1993, str. 35.

[3] UL L 275, 26.10.1994, str. 1.

[4] UL L 185, 28.7.1993, str. 5.

[5] UL L 224, 11.8.1998, str. 1.

--------------------------------------------------