Uradni list L 318 , 27/11/1998 str. 0043 - 0044
Direktiva Komisije 98/87/ES z dne 13. novembra 1998 o spremembah Direktive Sveta 79/373/EGS o trženju krmnih mešanic (besedilo velja za EGP) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 79/373/EGS z dne 2. aprila 1979 o trženju krmnih mešanic [1], kot je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 97/47/ES [2], in zlasti člena 10(e), ker lahko Kraljevina Švedska, skladno s točko VII.E.4 Priloge XV k Aktu o pristopu, do 31. decembra 1997 obdrži svojo nacionalno zakonodajo, na podlagi katere je pri označevanju krmnih mešanic, namenjenih za ribe, obvezno navajanje vsebnosti fosforja; ker mora Švedska, skladno s Prilogo XV zgoraj omenjene listine, znanstveno utemeljiti svojo zahtevo po usklajevanju zakonodaje Skupnosti za zadevni mineral; ker je dne 5. junija 1997 Švedska predložila svojo utemeljitev; ker je v Direktivi 79/373/EGS predvideno, da se njena priloga redno ažurira, ob upoštevanju znanstvenega in tehničnega napredka; ker prekomerna obogatitev s fosforjem moti ekološko ravnovesje jezer in morij; ker je v jezerih pogosto opaziti naslednje učinke evtrofikacije: čezmerno razmnoževanje modrozelenih alg, pomanjkanje kisika, visoko smrtnost rib in zmanjšano biološko raznolikost; ker je treba zato nujno omejiti emisije fosforja na absolutni minimum; ker bi obvezno navajanje vsebnosti fosforja pri označevanju krmnih mešanic za ribe znatno prispevalo k uresničitvi tega cilja, saj bi rejci tako lažje izvajali dobro prakso hranjenja; ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za krmo, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Priloga k Direktivi 79/373/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi. Člen 2 1. Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. junija 1999. O tem takoj obvestijo Komisijo. Ukrepe začnejo uporabljati od 1. julija 1999. Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Države članice sprejmejo postopke za takšno sklicevanje. 2. Države članice predložijo Komisiji besedila temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih za področje, ki ga ureja ta direktiva. Člen 3 Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Člen 4 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 13. novembra 1998 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 86, 6.4.1979, str. 30. [2] UL L 211, 5.8.1997, str. 45. -------------------------------------------------- PRILOGA Oddelek "Popolne krmne mešanice" v delu B Priloge, se nadomesti z naslednjim besedilom: +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------