UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2301/97

z dne 20. novembra 1997

o vnosu nekaterih imen v "Register certifikatov o posebnih lastnostih", predvidenega z Uredbo Sveta (EGS) št. 2082/92 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2082/92 z dne 14. julija 1992 o certifikatih o posebnih lastnostih za kmetijske proizvode in živila [1] in zlasti člena 9(1) Uredbe,

ker so skladno s členom 7 Uredbe (EGS) 2082/92 države članice Komisiji poslale vloge za registracijo nekaterih imen kot certifikatov o posebnih lastnostih;

ker smejo tako registrirana imena uporabljati oznako "zajamčena tradicionalna posebnost", ki je namenjena samo njim;

ker po objavi zadevnih imen v Uradnem listu Evropskih skupnosti [2] Komisija ni prejela nobene izjave o ugovoru v smislu člena 9 Uredbe;

ker se zato ta imena lahko vnesejo v "Register certifikatov o posebnih lastnostih " in se tako zaščitijo na celotnem ozemlju Skupnosti kot zajamčene tradicionalne posebnosti,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Imena v Prilogi k tej uredbi se vnese v "Register certifikatov o posebnih lastnostih ", kakor je predvideno v členu 9(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92.

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. novembra 1997

Za Komisijo

Franz FISCHLER

Član Komisije

PRILOGA

- Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek (člen 13(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92)1,

- Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek (člen 13(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92)1,

- Faro (člen 13(1) Uredbe (EGS) št. 2082/92)[3].

[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 9.

[2] UL C 21, 21.1.1997, str. 5.

[3] Glavni vidiki pogodbenih pogojev so objavljeni v Uradnem listu E

vropskih skupnosti C 21 z dne 21. januarja 1997, strani od 5 do 16).