Sklep Komisije

z dne 28. junija 1995

o memorandumu o soglasju glede sodelovanja med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in vlado Kanade na področju kontrolirane jedrske cepitve, ki ga je sklenila Komisija za in v imenu Skupnosti

(95/355/Euratom)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, in zlasti člena 101(2) Pogodbe,

ker je Svet v svojem Sklepu z dne 20. februarja 1995 potrdil memorandum o soglasju, ki ga je sklenila Komisija, glede sodelovanja med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in vlado Kanade na področju kontrolirane jedrske cepitve,

SKLENILA:

Člen 1

Za in v imenu Skupnosti se sklene Memorandum o soglasju glede sodelovanja med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in vlado Kanade na področju kontrolirane jedrske cepitve.

Besedilo memoranduma o soglasju je dodano k temu sklepu.

Člen 2

Član Komisije, ki je odgovoren za znanost, raziskave in razvoj, ali njegov/njen imenovani predstavnik je pooblaščen, da s svojim podpisom memoranduma o soglasju zaveže Evropsko skupnost za atomsko energijo.

V Bruslju, 28. junija 1995

Za Komisijo

Jacques Santer

Predsednik

--------------------------------------------------