DIREKTIVA KOMISIJE 93/56/EGS

z dne 29. junija 1993

o spremembi Direktive Sveta 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 82/471/EGS z dne 30. junija 1982 o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 93/26/EGS [2], in zlasti člena 6 Direktive,

ker Direktiva 82/471/EGS določa, da se vsebina prilog stalno prilagaja, da se upošteva napredek znanstvenega in tehničnega znanja;

ker je študija nebeljakovinske dušične spojine "amonijev sulfat" in hidroksi-analoga metionina ter njegove kalcijeve soli omogočila ugotavljanje ugodnega učinka na prežvekovalce; ker je dovoljenje za uporabo obravnavanih proizvodov zato treba razširiti na to kategorijo živali;

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za krmo,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloga k Direktivi 82/471/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi.

Člen 2

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s členom 1, najpozneje do 30. junija 1994. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

Člen 3

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. junija 1993

Za Komisijo

René STEICHEN

Član Komisije

PRILOGA

1. V skupini 2 "Nebeljakovinske dušične spojine", se pod točko 2.2. "Amonijeve soli" doda naslednji proizvod:

1 2 3 4 5 6 7

Ime skupine proizvodov Ime proizvoda Prevladujoča analitska sestavina ali vrsta referenčnega mikroorganizma Gojišče (specifikacije, če obstajajo) Sestava proizvoda Vrsta živali Posebne določbe

"2.2.3. Vodna raztopina amonijevega sulfata (NH4)2 SO4 - - amonijev sulfat: najmanj 35 % Prežvekovalci z razvitimi predželodci Označba na oznaki ali embalaži proizvoda: - navedba: Amonijev sulfat, - vsebnost dušika in vlage, - vrsta živali, - v primeru mladih prežvekovalcev delež v dnevnemu obroku ne sme presegati 0,5 % Označba na oznaki ali embalaži krmne mešanice: - navedba: Amonijev sulfat, - vsebnost proizvoda v krmi, -odstotek skupnih surovih beljakovin iz NPN, -v navodilih za uporabo, navedba največje dovoljene vsebnosti skupnega NPN, ki ne sme biti presežena v dnevnem obroku, za posamezno vrsto in kategorijo živali, - pri mladih prežvekovalcih delež v dnevnemu obroku ne sme presegati 0,5 %"

2. V skupini 4 se izpusti "Hidroksi-analogi aminokislin", "razen prežvekovalcev" v stolpcu 6, "Vrsta živali" v zvezi s proizvodi 4.1.1, "Hidroksi-analog metionina" in pri 4.1.2. "Kalcijeva sol hidroksi-analoga metionina".

[1] UL

L 213, 21.7.1982, str. 8.

[2] UL L 179, 22.7.1993, str. 2.