Uradni list L 318 , 20/11/1991 str. 0001 - 0002
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 8 str. 0094
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 8 str. 0094
Uredba Sveta (EGS) št. 3356/91 z dne 7. novembra 1991 o spremembi Uredbe (EGS) št. 4060/89 o odpravi kontrol na mejah držav članic v cestnem prometu in prometu po celinskih vodnih poteh SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 75 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3], ker Uredba (EGS) št. 4060/89 [4] določa, da morajo kontrole prevoznih sredstev in njihovih dokumentov pri prevozu med državami članicami predstavljati del običajnih kontrol, ki se po celotnem ozemlju države članice izvajajo brez razlikovanja; ker lahko države članice v skladu z določbami Evropskega sporazuma o mednarodnem prevozu nevarnega blaga po cesti (AGRD) in Evropskega sporazuma o mednarodnem prevozu kvarljivih živil in o opremi, obvezni za take prevoze (ATP), prosto organizirajo in opravljajo kontrole in preverjanja prevoznih sredstev in dokumentov, ki se nanje nanašajo, kjerkoli to želijo; ker v praksi običajno opravljajo te kontrole in preverjanja na svojih mejah po svojih pravnih predpisih, ki vpeljujejo določbe teh sporazumov v nacionalno pravo, ali nacionalnih predpisih, ki urejajo te vrste mednarodnega prevoza, če niso pogodbenice nobenega od sporazumov; ker je treba zaradi vzpostavitve enotnega trga prevoznih storitev storiti več za izboljšanje tekočega pretoka prevoznih sredstev med državami članicami; ker je zaradi upoštevanja kontrol prevoznih sredstev za prevoz nevarnega blaga in kvarljivih živil ter dokumentov, ki se nanje nanašajo, treba spremeniti del 2, "Nacionalna zakonodaja", Priloge k Uredbi (EGS) št. 4060/89, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (EGS) št. 4060/89 se spremeni kot sledi: 1. Vstavi se naslednji člen: "Člen 3a Komisija po potrebi predlaga spremembe Priloge, da bi se upošteval tehnološki razvoj na področju, ki ga ureja ta uredba." 2. Del 2 Priloge se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati 1. januarja 1992. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 7. novembra 1991 Za Svet Predsednik P. Dankert [1] UL C 117, 1.5.1991, str. 6. [2] UL C 267, 14.10.1991. [3] UL C 269, 14.10.1991, str. 34. [4] UL L 390, 30.12.1989, str. 18. -------------------------------------------------- PRILOGA "DEL 2 NACIONALNA ZAKONODAJA (a) Kontrole vozniških dovoljenj oseb, ki vozijo vozila za prevoz blaga in oseb (b) Kontrole v zvezi s prevoznimi sredstvi za prevoz nevarnega blaga in zlasti: (i) dokumentov - potrdila o usposobljenosti voznika - varnostnih navodil - certifikata o odobritvi (AGRD ali enakovredni standardi) - kopije o morebitnem odstopanju (AGRD ali enakovredni standardi) (ii) označitev vozila, ki prevaža nevarno blago - oranžne table - skladnost - namestitev na vozilu - nalepke o nevarnosti na vozilu - skladnost - namestitev na vozilu - tablice za označitev cisterne (za pritrjene, zamenljive cisterne ali cisterne zabojnike) - prisotnost in čitljivost - datum zadnjega pregleda - žig organa pregleda (iii) oprema vozila (AGRD ali enakovredni standardi) - dodatni gasilni aparat - posebna oprema (iv) obremenjenost vozila - preobremenjeno (glede na zmogljivost cisterne) - zavarovanje paketov - prepoved mešanega nakladanja (c) kontrole prevoznih sredstev za kvarljiva živila in zlasti: (i) dokumentov - certifikata o skladnosti za opremo (ii) posebne opreme, ki se uporablja za prevoz kvarljivih živil - tablice skladnosti - razlikovalne oznake (iii) delovanja posebne opreme - temperaturni pogoji." --------------------------------------------------