31991R2399



Official Journal L 220 , 08/08/1991 P. 0005 - 0006
Finnish special edition: Chapter 2 Volume 8 P. 0085
Swedish special edition: Chapter 2 Volume 8 P. 0085


UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2399/91

z dne 6. avgusta 1991

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/871 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter o skupni carinski tarifi, kot je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (EGS) št. 2242/912, in zlasti člena 9 Uredbe,

ker je za zagotovitev enotne uporabe kombinirane nomenklature, ki je priloga k navedeni uredbi, potrebno sprejeti ukrepe v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi;

ker je Uredba (EGS) št. 2658/87 določila splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature in se ta pravila uporabljajo tudi za katerokoli drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na njej ali ji dodaja dodatne pododdelke in ki jo določajo posebne določbe Skupnosti, z namenom uporabe tarifnih ali drugih ukrepov v zvezi s trgovino z blagom;

ker mora biti blago, opisano v stolpcu 1 tabele, ki je priloga k tej uredbi, v skladu z navedenimi splošnimi pravili uvrščeno v ustrezne tarifne oznake KN, navedene v stolpcu 2, in sicer iz razlogov, navedenih v stolpcu 3;

ker so ukrepi, določeni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Odbora za nomenklaturo,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, opisano v stolpcu 1 priložene tabele, je uvrščeno v kombinirano nomenklaturo v ustrezne tarifne oznake KN iz stolpca 2 navedene tabele.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 6. avgusta 1991

Za Komisijo

Jean DONDELINGER

Članica Komisije

PRILOGA

Poimenovanje blaga Uvrstitev v tarifno oznako KN Utemeljitev

(1) (2) (3)

1. Pripravek v prahu za izdelavo slaščic. 2106 90 99 Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlaganje kombinirane nomenklature, dodatna opomba 1 k Poglavju 21 in besedilo tarifnih oznak KN 2106, 2106 90 in 2106 90 99.

Sestava:

84,4 mas. % dehidriranega jajčnega beljaka (skupna vsebnost beljakovin: 69,1 mas. %),

Proizvod ni beljakovinski koncentrat iz oznake 2106 10 90.

14,6 mas. % maltodekstrina (izraženega kot škrob: 9,3 mas. %),

1 mas. % želatine.

2. Umetni železov oksid, ki vsebuje približno 95 % Fe2O3 in približno 4 % aluminijevega oksida in silicijevega oksida, ki izhajata iz proizvodnega procesa. 2821 10 00 Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlaganje kombinirane nomenklature, opomba 1(a) k Poglavju 28 in besedilo tarifnih oznak KN 2821 in 2821 10 00 (glej tudi pojasnjevalne opombe k HS, tarifna številka 28.21, del A).

1 UL L 256, 7.9.1987, str. 1.

2 UL L 204, 27.7.1991, str. 21.