Uredba Sveta (EGS) št. 2915/86

z dne 16. septembra 1986

o določitvi sociostrukturnih ukrepov za uporabo v kmetijstvu na Kanarskih otokih

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Španije in Portugalske in zlasti člena 25(3) Akta,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker celotno ozemlje Kanarskih otokov lahko razumemo kot območje z omejenimi možnostmi, kjer nenehne in upoštevanja vredne naravne omejitve ovirajo kmetovanje;

ker je kmetijska organiziranost na Kanarskih otokih še posebej neprimerna;

ker je sociostrukturne ukrepe, ki se sedaj uporabljajo za vse regije in še zlasti na območjih z omejenimi možnostmi v Skupnosti, treba razširiti na Kanarske otoke, da bi pomagali pri razvoju kmetijskih struktur v tej regiji;

ker je v členu 155 Akta o pristopu navedeno, da je potreben sklep Sveta, ki bo določil, ali ribiške proizvode zajema Uredba Sveta (EGS) št. 355/77 z dne 15. februarja 1977 o splošnih ukrepih za izboljšanje pogojev, v katerih se proizvajajo in tržijo kmetijski in ribiški proizvodi [1], nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3827/85 [2];

ker je uporaba zgoraj navedenih sociostrukturnih ukrepov za Kanarske otoke združljiva s splošnimi cilji skupne kmetijske politike,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1. Za Kanarske otoke se uporabljajo skupni ukrepi, ki jih uvajajo Uredba Sveta (EGS) št. 797/85 z dne 12. marca 1985 o izboljšanju učinkovitosti kmetijske strukture [3], Uredba (EGS) št. 355/77 in Uredba Sveta (EGS) št. 1360/78 z dne 19. junija 1978 o skupinah in združenjih proizvajalcev [4].

2. Odstavek 1 nima za posledico uporabe skupnega ukrepa za ribiške proizvode, ki ga uvaja Uredba (EGS) št. 355/77.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 1986.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 16. septembra 1986

Za Svet

Predsednik

M. Jopling

[1] UL L 51, 23.2.1977, str. 1.

[2] UL L 372, 31.12.1985, str. 1.

[3] UL

L 93, 30.3.1985, str. 1.

[4] UL L 166, 23.6.1978, str. 1.