Official Journal L 168 , 28/06/1985 P. 0048 - 0048
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0209
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 35 P. 0181
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0209
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 35 P. 0181
Direktiva Sveta z dne 12. junija 1985 o spremembi Direktive 71/118/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim perutninskim mesom (85/326/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 43 in 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3], ker izkušnje kažejo, da je treba poenostaviti poglavje III(11) Priloge I k Direktivi 71/118/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 85/324/EGS [5]; ker poglavje III(12) Priloge I k Direktivi 71/118/EGS določa predvsem, da je treba za vsako osebo, ki dela s svežim perutninskim mesom, zahtevati zdravniško spričevalo, in da je treba to spričevalo vsako leto obnavljati; ker se zdi, da je zadevno določbo treba prilagoditi glede na izkušnje, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Direktiva 71/118/EEC se spremeni na naslednji način: 1. Črta se prva alinea člena 16a(b). 2. Poglavje III(11) in (12) Priloge I se nadomesti z naslednjim: "11. Vsaki osebi, ki je možen vir kontaminacije, zlasti z bolezenskimi klicami, se prepove delo in rokovanje s svežim perutninskim mesom. 12. Vsaka oseba, zaposlena za delo ali rokovanje s svežim perutninskim mesom, mora z zdravniškim spričevalom dokazati, da ne obstajajo nikakršne ovire za takšno zaposlitev. Zdravniško spričevalo se obnovi vsako leto, razen če se v skladu s postopkom, določenim v členu 12a, ne odobri drug sistem zdravniških pregledov osebja, ki ponuja enakovredna zagotovila." Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. januarja 1986. O tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Luxembourgu, 12. junija 1985 Za Svet Predsednik C. Degan [1] UL C 179, 7.7.1984, str. 7. [2] UL C 46, 18.2.1985, str. 94. [3] UL C 44, 15.2.1985, str. 7. [4] UL L 55, 8.3.1971, str. 23. [5] UL L 168, 28.6.1985, str. 45.