31982R3402



Uradni list L 357 , 18/12/1982 str. 0016 - 0016
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0140
španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 9 str. 0139
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0140
portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 9 str. 0139


Uredba Komisije (EGS) št. 3402/82

z dne 17. decembra 1982

o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 38.19 X skupne carinske tarife

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 97/69 z dne 16. januarja 1969 o ukrepih, ki jih je treba sprejeti za enotno uporabo nomenklature skupne carinske tarife [1], nazadnje spremenjene z Aktom o pristopu Grčije, in zlasti člena 3 Uredbe,

ker je za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife treba predvideti uvrstitev baze za žvečilni gumi, v obliki kosov valjaste oblike, sestavljeni iz 34 mas. % butil kavčuka, 15 mas. % polietilena, 13 mas. % poli(vinil acetata), 28 mas. % rastlinske smole in 10 mas. % kalcijevega karbonata;

ker tarifna številka 38.19 skupne carinske tarife v prilogi k Uredbi Sveta (EGS) št. 950/68 [2], nazadnje spremenjeni z Uredbo (EGS) št. 3000/82 [3], med drugim vključuje pripravke iz kemične industrije in sorodnih industrij, ki niso navedeni ali vključeni drugje;

ker ima zadevni proizvod značilnosti pripravka kemične industrije ali sorodnih industrij;

ker ga je v odsotnosti natančnejše tarifne številke treba uvrstiti v tarifno številko 38.19; ker je v navedeni tarifni številki primerna podštevilka 38.19 X;

ker so določbe te uredbe skladne z mnenjem Odbora za nomenklaturo skupne carinske tarife,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Baze za žvečilni gumi, v obliki kosov valjaste oblike, sestavljene iz 34 mas. % butil kavčuka, 15 mas. % polietilena, 13 mas. % poli(vinil acetata), 28 mas. % rastlinske smole in 10 mas. % kalcijevega karbonata, se uvrstijo v skupno carinsko tarifo v tarifno podštevilko:

38.19 Kemični proizvodi in preparati kemijske industrije ali sorodnih industrij (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; ostanki iz proizvodnje kemijske industrije ali sorodnih industrij, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:

X. Drugo.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. decembra 1982

Za Komisijo

Karl-Heinz Karjes

Član Komisije

[1] UL L 14, 21.1.1969, str. 1.

[2] UL L 172, 22.7.1968, str. 1.

[3] UL L 318, 15.11.1982, str. 1.

--------------------------------------------------