Uredba Komisije (EGS) št. 1634/71

z dne 27. julija 1971

o spremembi Uredbe Komisije (EGS) št. 821/68 z dne 28. junija 1968 o opredelitvi luščenega žitnega zrnja in žitnega zrnja, obrušenega v kašo, ki se uporablja za dodeljevanje izvoznih nadomestil

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 120/67/EGS [1] z dne 13. junija 1967 o skupni ureditvi trga za žita, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1528/71 [2], in zlasti člena 16(6) Uredbe,

ker je Uredba Komisije (EGS) št. 821/68 [3] z dne 28. junija 1968 sprejela opredelitev luščenega žitnega zrnja in žitnega zrnja, obrušenega v kašo, ki se uporablja za dodeljevanje izvoznih nadomestil;

ker obstaja na trgu žitno zrnje, obrušeno v kašo, dobre kakovosti, ki pa kljub temu ne izpolnjuje zahtev glede izenačenosti zrn, določenih z Uredbo (EGS) št. 821/68, in ki zaradi tega, ker ne ustreza opredelitvi, določeni za ta namen, ni upravičeno do izvoznega nadomestila, ki se dodeljuje za te proizvode; ker je treba sprejeti določbe Uredbe (EGS) št. 821/68, da lahko ta razred proizvodov izpolni pogoje za nadomestilo;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Del B "predelitve "luščenega žitnega zrnja" ter žitnega zrnja, obrušenega v kašo" določenega v Prilogi k Uredbi (EGS) št. 821/68, se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. avgusta 1971.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. julija 1971

Za Komisijo

Predsednik

Franco M. Malfatti

[1] UL 117, 19.6.1967, str. 2269/67.

[2] UL L 162, 20.7.1971, str. 1.

[3] UL L 149, 29.6.1968, str. 46.

--------------------------------------------------

PRILOGA

B. "žitno zrnje, obrušeno v kašo" vključuje:

I. Zrnje prvega razreda:

1. zrnje, ki ustreza naslednji opredelitvi:

žitna zrna, obrušena v kašo, večinoma ječmenova zrna, ki imajo povsem odstranjene pleve, perikarp, kalček in pretežni del semenske lupine in alevronske plasti ter so enotne velikosti in na vseh straneh zaobljena;

2. in ki poleg tega izpolnjujejo naslednje zahteve:

izenačenost zrn:

(a) 75 % zrn ne sme presegati 20 % dm;

(b) 94 % zrn, seštetih postopoma med 3 % in 94 %, ne sme presegati 30 % dm;

(c) 100 % zrn ne sme presegati 50 % dm;

Določitev izenačenosti s sejalno analizo ob uporabi sit z okroglimi odprtinami.

dm : vrednost mediane, dobljena iz grafa rezultatov sejalne analize na točki, kjer je šlo 50 % proizvoda skozi sito.

II. Zrnje drugega razreda:

zrnje, ki ustreza opredelitvi pod BI(1).

--------------------------------------------------