25.10.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 289/21


Popravek Uredbe Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 259/68 z dne 29. februarja 1968 o določitvi Kadrovskih predpisov za uradnike in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti (Kadrovski predpisi)

( Uradni list Evropske unije L 56 z dne 4. marca 1968 )

(Slovenska posebna izdaja, poglavje 1, zvezek 2, str. 5)

Stran 30, člen 56b, prvi pododstavek:

besedilo:

„[…] ima pravico do posebnih dodatkov, če […] odloči, da mora biti izven običajnega delovnega časa v pripravljenosti na delovnem mestu ali doma.“

se glasi:

„[…] ima pravico do posebnih dodatkov, če […] redno zahteva, da mora biti izven običajnega delovnega časa v pripravljenosti na delovnem mestu ali doma.“

Stran 61, Priloga VII, člen 4, uvodni stavek:

besedilo:

„[…] otroškega dodatka, se izplača uradniku: […]“

se glasi:

„[…] otroškega dodatka, do katerega je upravičen uradnik, se izplača uradniku: […]“.

Stran 105, člen 32, drugi pododstavek:

besedilo:

„Uslužbenec se lahko pritoži na odločitev invalidske komisije, predvidene v členu 4(1) Kadrovskih predpisov.“

se glasi:

„Uslužbenec se lahko pritoži na odločitev invalidske komisije, predvidene v členu 9(1) Kadrovskih predpisov.“